آموزش زبان انگلیسی

گذشته استمراری در زبان انگلیسی (past tense + progressive aspect)

فاعل + was/ were + فعل+ ING : شکل کلی

I/He/She was having a shower when you called.
We/ You/ They were watching TV when Bob arrived.

منفی
فاعل + wasn’t (was not)/ weren’t (were not) + فعل + ING

I/ He/ She wasn’t having a shower when you called.
We/ You/ They weren’ watching TV when Bob arrived.

شکل پرسشی
کلمه پرسشی + was/ were + فعل + ING


What were you doing when Bob arrived?
What was she doing when you called?

عمل مستمر و ادامه دار در گذشته:

I was working in the garden when my sister arrived.
من در حال کار کردن در باغ بودم زمانی که خواهرم رسید .

I wasn’t working in the garden when my sister arrived.
من در باغ کار نمیکردم وقتی که خواهرم رسید .

Was I working in the garden when my sister arrived?
آیا من در حال کار کردن در باغ بودم زمانیکه خواهرم رسید ؟

——————————————————————–

We were watching a film at ten last night.
در ساعت ده دیشب ما در حال تماشای فیلم بودیم .

We weren’t watching a film at ten last night.
در ساعت ده دیشب ما در حال تماشای فیلم نبودیم .

Were we watching film at ten last night?
آیا در ساعت ده دیشب ما در حال تماشای فیلم بودیم ؟

——————————————————————–

She was playing with the kids from eight to nine.
او از ساعت هشت تا نه در حال بازی با کودکان بود .

She wasn’t playing with the kids from eight to nine.
او از ساعت هشت تا نه دیشب در حال بازی با کودکان نبود .

Who was she playing with?
او در حال بازی با چه کسی بود ؟
@LearningEnglish

گذشته ساده در زبان انگلیسی (past tense + common aspect)

شکل کلی :
شکل گذشته فعل (قسمت دوم فعل ) + فاعل

I/ You/ He/ She/ It/ We/ They lived in London ten years ago.

منفی کردن

فاعل + didn’t (did not) + برای منفی کردن : شکل ساده فعل

I/ You/ He/ She/ It/ We/ They didn’t like the film.


کلمه پرسشی + did + برای سوالی کردن :
شکل ساده فعل + فاعلInterrogative1

Where did I/ you/ he/ she/ it/ we/ they meet Richard?


افعال انگليسی به دو دسته با قاعده و بی قاعده تقسيم می شوند. افعال بی قاعده سماعی هستند. اما افعال با قاعده با افزودن –ed به انتهای آنها به قسمت دوم و يا سوم تبديل می شوند .
مثال با قاعده : work/worked/worked
مثال بی قاعده : go/went/gone

در ساخت شكل ماضی ( قسمت دوم فعل اصلی ) از افعال با قاعده ، اگر فعل به –y ختم شود و قبل از y يك حرف بی صدا باشد ، به هنگام افزودن پسوند –ed حرف y به i تبديل می شود.

مثال : studied
برای بیان عملی که در گذشته انجام شده

I had lunch with Mrs Robinson yesterday.
من دیروز به همراه خانم رابینسون ناهار خوردم .

I didn’t have lunch with Mrs Robinson yesterday.
من دیروز با خانم رابینسون ناهار نخوردم .

Did I have lunch with Mrs Robinson yesterday?
آیا من دیروز با خانم رابینسون ناهار خوردم ؟

——————————————————————–

Mother went to work on Tuesday.
مادر در سه شنبه سر کار رفت .

Mother didn’t go to work on Tuesday.
مادر در سه شنبه سر کار نرفت .

Did Mother go to work on Tuesday?
آیا مادر سه شنبه به سر کار رفت ؟

——————————————————————–

You did the shopping this morning.
شما امروز صبح خرید کردید .

You didn’t do the shopping this morning.
شما امروز صبح خرید نکردید .

Where did you do the shopping this morning?
امروز صبح کجا خرید کردید ؟

——————————————————————–
She traveled to Spain last year.
او پارسال به اسپانیا سفر کرد .

She didn’t travel anywhere last year.
او پارسال به هیچ کجا سفر نکرد .

Where did she travel last year?
او پارسال به کجا سفر کرد ؟
@LearningEnglish

زمان حال استمراری در زبان انگلیسی (present tense + progressive aspect)

شکل کلی : ing + فعل + BE فعل + فاعل
You are cooking.

Negative1
برای منفی کردن : ing + فعل + BE not + فاعل

You aren’t (are not) cooking.

Interrogative1

برای سوای کردن : ing + فعل + فاعل + BE + کلمه پرسشی

What are you cooking?

عملی که همین الان در حال اتفاق افتادن باشد .

I’m watching a film on TV now.
من همین الان دارم یک فیلم در تلویزیون نگاه میکنم .

I‘m not watching a film.
من الان یک فیلم نگاه نمیکنم .

Am I watching a film?
آیا من در حال نگاه کردن یک فیلم هستم ؟

——————————————————————–

Watch out, a car’s coming.
مراقب باش , ماشین داره میاد .

It isn’t coming.
اون نمیاد .

Is it coming?
آیا داره میاد ؟

——————————————————————–

The boys are sleeping upstairs.
پسرها در طبقه بالا خواب هستند.

The boys aren’t sleeping upstairs.
پسرها در طبقه بالا خواب نیستند .

Are the boys sleeping upstairs?
آیا پسرها در طبقه بالا خواب هستند ؟

——————————————————————–

عملی که تقریبا در زمان کنونی اتفاق می افتد اما نه الزاما همین الان :

He‘s studying Spanish and German.
او اسپانیایی و آلمانی مطالعه میکند

He‘s not studying French.
او فرانسه مطالعه نمیکند .

What languages is he studying?
شما زبانی او مطالعه میکند ؟

——————————————————————–

They‘re going to a business course.
آنها دارند به یک دوره تجارت میروند .

They aren’t going to a cooking course.
آنها به یک دوره آشپزی نمیروند .

What course are they going to?
چه دوره ای را آنها دارند میروند ؟

——————————————————————–

They‘re visiting museums while you’re here.
آنها از موزه دیدن کردند زمانی که شما در آنجا بودید .

They‘re not visiting factories.
آنها از کارخانه دیدن نکردند .

Are you visiting museums in our city?
آیا شما از موزه شهر ما دیدن کردید ؟

——————————————————————–

بیان برنامه ریزی برای آینده نزدیک

I‘m travelling to Paris tomorrow.
من میخواهم فردا به پاریس مسافرت کنم .

I‘m not travelling to Paris tomorrow.
من نمیخواهم فردا به پاریس مسافرت کنم .

Am I travelling to Paris tomorrow?
آیا من میخواهم فردا به پاریس مسافرت کنم ؟

——————————————————————–

My son is taking his girlfriend to dinner tonight.
پسرم دوست دخترش را برای شام می برد .

My son isn’t taking his girlfriend to dinner tonight.
پسرم دوست دخترش را برای شام نمی برد .

Is he taking his girlfriend to dinner tonight?
آیا او برای شام دوست دخترش را می برد ؟

——————————————————————–

You‘re going to Italy on holiday this year, aren’t you?
شما میخواهید در تعطیلات امسال به ایتالیا بروید , نمیخواهید بروید ؟

You aren’t going to Greece.
شما نمی خواهید به یونان بروید .

Where are you going on holiday this year?
در تعطیلات امسال شما کجا خواهید رفت ؟

توجه داشته باشيد كه افعالی كه به مسايل « حسی » اشاره دارند ، مانند see , hear و غیره ؛ افعالی كه به مايل « احساسی » اشاره دارند مانند want , like و غیره ؛ افعالی كه به « فكر و ذهن » اشاره دارند مانند understand , know و غیره ؛

افعالی كه به مالكيت اشاره دارند مانند have و غیره و برخی از افعال خاص ديگر به صورت استمراری به كار نمی روند.
همچنين كارهای مقطعی را نمی توان به صورت استمراری به كار برد.

به عنوان مثال فعل finish يك فعل مقطعی است كه نمی تواند استمرار داشته باشد .
@LearningEnglish

حال ساده در زبان انگلیسی (present tense + common aspect)

فرمول ساخت :
(( … + فعل ساده + فاعل ))

* در حال ساده برای سوم شخص (he/ she/ it) یک ‘s’ به انتهای فعل اضافه میشود .

I/ You/ We/ They work in a bank.
He/ She works in a bank

برای منفی کردن :
شکل ساده فعل + don’t/ doesn’t + فاعل

I/ You/ We/ They don’t (do not) work.
He/ She/ It doesn’t (does not) work.

برای سوالی کردن :
شکل ساده فعل + فاعل + do/does + کلمه پرسشی

Where do I/ you/we/they work?
Where does he/ she work?

⭕️ نکات مهم حال ساده :

* نکته : در زمان حال ساده به انتهای فعل سوم شخص مفرد در حالت كلی s -می افزاييم .

* نكته : در افعالی كه به sh , -ch , -z , -s , -o , -x -ختم می شوند ، به جای s -بايد es -اضافه كنيم.

مثال : studies

* نكته : افعال ی كه به y -ختم می شوند و قبل از y ی ك حرف بی صدا قرار دارد ، به هنگام افزوده شدن s ، -حرف y به i تبدیل می شود و سپس es -اضافه می شود.
* زمان حال ساده برای اشاره به كاری كه به صورت عادت و يا تكرار انجام ميپذيرد به كار می رود. در این كاربرد ، قیدهای تكرار كمك كننده هستند .

Never – scarcely- rarely- occasionally- sometimes-often- usually – always

* همچنين كلمات و قيود ديگری كه به نحوی به تكرار دلالت كنند ، می توانند با اين زمان همراه شوند. برای مثال تركيبات every با يك اسمِ زمان از اين دسته است .

* دقت كنيد كه زمان حال ساده پس از كلمات ربط زمانی مانند when (وقتيكه )، until ( تا ) , till (تا ) ,after ( پس از) ، before (قبل از )، as soon as (به مجرد اينكه ) و غيره برای اشاره به زمان آينده به كار می رود .

مثال : من می مانم تا او بيايد ( او در آينده خواهد آمد )………. I stay here until he comes

بیان امور روز مره , عادتها و کار های تکراری

I usually go fishing at weekends.
من معمولا در آخر هفته ها به ماهیگیری میروم .

I don’t go fishing at weekends.
من در آخر هفته به ماهیگری نمیروم

Do I go fishing at weekends?
. آیا من در آخر هفته به ماهیگیری میروم ؟

——————————————————————–

You always know the answer.
شما همیشه جواب را میدانید .

You don’t always know the answer.
شما همیشه جواب را نمیدانید

Do you always know the answer?
. آیا شما همیشه جواب را میدانید ؟

——————————————————————–

She never puts milk in her tea.
او هرگز در چای خود شیر نمیریزد .

She doesn’t put milk in her tea.
او در چای خود شیر نمیریزد .

Does she ever putmilk in her tea?
آیا او هیچ وقت در چای خود شیر ریخته است ؟

——————————————————————–

My father plays the violin.
پدر من ویالون میزند .

My father doesn’t play the violin.
پدر من ویالون نمیزند .

Does your father playthe violin?
آیا پدرتان ویالون میزند ؟

——————————————————————–

We sometimes go to the cinema on Friday.
ما گاهی اوقات جمعه ها به سینما میرویم .

We don’t go to the cinema on Friday.
ما جمعه ها به سینما نمیرویم

Do we go to the cinema on Fridays?
آیا ما جمعه ها به سینما میرویم ؟

——————————————————————–

They never walk in the wood.
آنها هرگز در جنگل پیاده روی نمی کنیم .

They don’t walk in the wood.
آنها در جنگل قدم نمیزنند .

Do they walk in the wood?
آیا اونها در جنگل قدم میزنند ؟

——————————————————————–

مسائل کلی و بیان حقایق علمی , قوانین طبیعی

An ostrich has two legs.
یک شتر مرغ دو پا دارد .

A rabbit doesn’t have two legs.
یک خرگوش دو پا ندارد .

How many legs does a spider have?
یک عنکبوت چند تا پا دارد ؟

——————————————————————–

The earth goes round the sun.
زمین به دور خورشید میچرخد

The sun doesn’t go round the earth.
خورشید به دور زمین نمیچرخد .

Does the moon go round the earth?
آیا ماه به دور زمین میچرخد ؟

——————————————————————–

Water is liquid at room temperature.
آب در دمای اتاق مایع است .

Gold isn’t liquid at room temperature.
طلا در دمای اتاق مایع نیست .

Is gold solid at room temperature?
آیا طلا در دمای اتاق جامد است ؟

——————————————————————–

در گزارشات ورزشی , فیلم ها , کتاب ها و تئاتر و نقل قول ها

Johnson takes the ball, he bounces it to the floor, then he throws and scores two points.
جانسون توپ را گرفت , اون آن را به زمین می اندازد , سپس پرتاب میکند و دو امتیاز میگیرد .

——————————————————————–

جدول زمانی

The train leaves at half past four.
قطار در ساعت چهار نیم ایستگاه را ترک میکند .

The train doesn’t leave at five.
قطار در ساعت ۵ ایستگاه را ترک نمیکند .

What time does the train leave?
چه ساعتی قطار ایستگاه را ترک میکند ؟

——————————————————————–

The course starts on 1 July.
دوره در تاریخ ۱ جولای شروع میشود .

The course doesn’t start in June.
دوره در ماه june شروع نمیشود .

When does the course start?
دوره چه موقع شروع میشود ؟
@LearningEnglish

#collocations

well کلمات همراه

۱- well advised ( عاقلانه )

۲- well behaved ( خوش رفتار )

۳- well being ( سعادت )

۴- well built ( خوش هیکل )

۵- well paying job ( شغل پر در آمد )

۶- well done ( خوب انجام شده )

۷- well known ( مشهور )

۸- well - off ( پولدار )

۹- well read ( کتاب خوان )

۱۰- well time ( در وقت مناسب )
@LearningEnglish

#idioms

چند اصطلاح کاربردی در انگلیسی

1. My cake is dough.
دستم نمک نداره.

2. I am on my word
من سر حرفم هستم.

3. Pull the other one!
خالی نبند!

4. Don’t look the other way
خودتو به اون راه نزن

5. Have you chicken out already?
هیچی نشده جا زدی؟

6. How dare you?
چجور جرات می کنی این حرف رو بزنی؟

7. Shake a leg
عجله کن!

8. I had fortune on my side
بخت یارم بود

9. Truth hurts
حقیقت تلخ است

10. Never say die
به دلت بد نده

❤️❤️❤️❤️
@LearningEnglish

⛔️اشتباهات رایج

⛔️Praise for her
Praise her
تحسینش کنید.

⛔️clap to him
clap him
براش دست بزنید.

⛔️applaud for him
applaud him
تشویقش کنید.

⛔️Thank for you
Thank you
ازت ممنونم.

⛔️I respect for him
I respect him
برات احترام قائلم.

⛔️Pray to him
Pray him
براش دعا کنید.

⛔️Greet for them
Greet them
درود به آنها

⛔️Speak for her
Speak her
براش حرف بزن

⛔️Congratulate for him
Congratulate him
بهش تبریک بگو

⛔️Write for him
Write him
براش بنویس

#اشتباهات
@LearningEnglish

وقتی یه خبر خوش میشنوید , در جواب میتونید این عبارتا رو بگید :

7 Phrases for Responding to Good News :

Congratulations!
تبریک میگم

That’s great!
عالیه

How wonderful!
چقدر عالی

Awesome!
فوق‌العاده س

I’m so happy for you!
من خیلی برات خوشحالم

Good luck
موفق باشی!

I'm super glad to hear that.
خیلی خوشحالم که این رو شنیدم.
@LearningEnglish

#عبارات_کاربردی

To be in need of something
یعنی به چیزی نیاز داشتن

He is in need of money
او‌به پول نیاز دارد.

اما وقتی میخواهند بگویند شخصی از لحاظ فیزیکی و جسمی ظاهر متناسبی دارد، میگویند:
*he/she is in shape**
در واقع یعنی هیکلش متناسبه یا روی فرمه

.He is more catholic than pope.

ترجمه: او از پاپ هم کاتولیک تر است.
این جمله معادل این ضرب المثل فارسی است:
کاسه داغتر از آش است.
@LearningEnglish

#common_mistakes

@idioms
تفاوت Since و Because
since

عمدتا در خصوص زمان به کار میرود

I haven't seen my friend since I have moved to this city.

Because

بیشتر در خصوص علیت و دلیل انجام کاری به کار میرود
I haven't seen my friend because she is so jealous!
@LearningEnglish

#common_mistakes

@idioms
یک اشتباه رایج، عدم استفاده صحیح از فعل must است. که متاسفانه گاهی اوقات با have to اشتباه گرفته میشود.

بعد از must نباید از to be استفاده کرد.
Worng: I must to go out!

Right: I must go out!
Right: I have to go out!


Wrong: It's snowing, so it must very cold outside.
Right: It's snowing, so it must be very cold outside.
@LearningEnglish

کانال رسمی اشکان بهمنی در ایتا افتتاح شد
روی عضویت کلیک کن

Useful adverbs
I قید های کاربردی

Part Two

Basically: اساسا
Certainly:مطمنا
Entirely:کلا- بطور کلی
Personally: شخصا
Regularly: بطور منظم
Smoothly: به آسانی - به نرمی
Strictly: دقیقا
Publicly: آشکارا- بطور علنی
Seriously: بطور جدی
Straightly: بطور مستقیم
Similarly: بطور مشابه
Firmly: قاطعانه - به محکمی
Mainly: عمدتا
@LearningEnglish

Useful adverbs
I قید های کاربردی

Part One

Exactly: دقیقا
Commonly: بطور متداول
Recently:اخیرا
Efficiently: بطور موثر
Naturally: بطور طبیعی
Immediately: فورا
Previously: قبلا
Necessarily: ضرورا - الزاما
Extremely: فوق العاده- بی اندازه
Anxiously: با نگرانی
Briefly: به طور مختصر
Probably: احتمالا
Actively: بطور فعال
Luckily: خوش بختانه
@LearningEnglish

#Speaking

Expressions about Age
ده عبارت کاربردی درباره ی سن و سال
.

She’s in her early twenties.
20-23 years old.

He’s in his late thirties.
37-39 years old.

She just turned six.

Act your age!

Use this when an adult is being immature, acting like a child.

I’m not as young as I used to be.

I’m not over the hill yet!

Over the hill = an informal expression to say “old”.

He’s no spring chicken.
He’s not young.

She’s wise beyond her years.
She is young, but she has the wisdom of an older person.

I’m having a senior moment.
I’m being forgetful.

He lived to a ripe old age.
A very old age.
@LearningEnglish

جملات انگلیسی برای هشدار دادن و تهدید کردن
Expressions to warn and threat

Watch out!
مواظب باش!

Look out!
مواظب باش!

Heads up!
مواظب باش!

Don't move!
حرکت نکن!

Halt or I'll shoot!
ایست وگرنه شلیک میکنم!
Halt
ایست

Watch your step
بپا

Be careful with that knife!
مواظب چاقو باش!

Don't you come any closer.
جلوتر نیا.

Stop that, or else I'll call the police.
بس کن، وگرنه به پلیس زنگ میزنم.

You're treading on thin ice, Mr. Smith
کار شما خطرناکه، آقای اسمیت
To tread on thin ice
کار خطرناکی انجام دادن

This is my last warning!
این آخرین اخطاره!
@LearningEnglish

حق انتخاب دادن در زبان انگلیسی

It 's up to you.
It 's your dicision.
Make up your own mind.
The choice is yours.
@LearningEnglish

Car enthusiast
عشق ِ ماشین

Movie buff
عشق ِ فیلم

Mouse potato
عشق ِ کامپیوتر

Couch potato
عشق ِ تلوزیون

Eager beaver
عشق ِکار

Bookworm
عشقِ کتاب

Bibliophile
کتاب پرست

Social butterfly
رفیق باز

Gluttonous
شکم‌پرست

Greedy
پولکی
@LearningEnglish

slang

Chicken
ترسو
A coward; someone who is not daring or willing to take risks; a person with little self-confidence

Example:

1) Don't be a chicken -- go introduce yourself to the professor.

2) Come on, you chicken. Just try one of my homemade cookies.

Synonyms:
yellow
@LearningEnglish

چند فعل کاربردی در آشپزی

Stir…………...........به هم زدن
استِر
grate……......……..رنده کردن
گرِیت
pour………............…..ریختن
پور
peel………...…...پوست کندن
پیل
crave……......……..میل شدید داشتن
کرِیو
break……….........…..شکستن
برِیک
slice………..…..تکه تکه کردن
اسلایس
chop………........…..ریز کردن
چاپ
steam…….……..بخار پز کردن
استیم
broil……….......…..کباب کردن
برویل
fry………..........…..سرخ کردن
فرای
@LearningEnglish