داستانک

مرد پولداری با لباس تمیز خدمت رسول خدا (ص) آمد و نزديک حضرت نشست ، سپس مرد فقیری با لباس‏هاى چركين وارد شد و پهلوى مرد پولدار نشست ، پولدار لباس‏هايش را از زير پاى او جمع کرد و کشید . رسول خدا (ص) به او فرمود : ترسيدى چيزى از فقر او به تو برسد ؟
گفت : نه
فرمود : ترسيدى از دارایى تو چيزى به او برسد ؟
گفت : نه
فرمود : ترسيدى لباست کثیف شود ؟
گفت : نه .
فرمود : پس چه چیزی باعث شد اين رفتار را انجام دهی ؟
گفت : يا رسول اللَّه ! من همدمى (شيطانى دارم) كه هر كار زشتى را در نظرم زينت دهد ، و هر كار خوبى را زشت نمايش دهد (و مرا وسوسه می کند) ، من نصف مالم را به او مي دهم ،
پيغمبر (ص) به مرد فقیر فرمود : آیا قبول می کنی ؟
گفت : نه
مرد پولدار گفت : چرا ؟
گفت : زيرا می ترسم من هم مانند تو (مغرور شوم و) چنین رفتاری انجام دهم .

متن عربی :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مُوسِرٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ (ص) نَقِيُّ الثَّوْبِ فَجَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ (ص) فَجَاءَ رَجُلٌ مُعْسِرٌ دَرِنُ الثَّوْبِ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِ الْمُوسِرِ فَقَبَضَ الْمُوسِرُ ثِيَابَهُ مِنْ تَحْتِ فَخِذَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ (ص) أَ خِفْتَ‏ أَنْ يَمَسَّكَ مِنْ فَقْرِهِ شَيْ‏ءٌ قَالَ لَا قَالَ فَخِفْتَ أَنْ يُصِيبَهُ مِنْ غِنَاكَ شَيْ‏ءٌ قَالَ لَا قَالَ فَخِفْتَ أَنْ يُوَسِّخَ ثِيَابَكَ قَالَ لَا قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي قَرِيناً يُزَيِّنُ لِي كُلَّ قَبِيحٍ وَ يُقَبِّحُ لِي كُلَّ حَسَنٍ وَ قَدْ جَعَلْتُ لَهُ نِصْفَ مَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ص) لِلْمُعْسِرِ أَ تَقْبَلُ قَالَ لَا فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ وَ لِمَ قَالَ أَخَافُ أَنْ يَدْخُلَنِي مَا دَخَلَك‏ (الكافي ج‏2 ص 263-262)


ــــــــــــــــ
#داناب (داستانک‌ونکات‌ناب)

دانابی شو؛ دانا شو!
@dastanak_ir