عطر ملکوت

ترجمه و بیانی نوین از قرآن کریم

و قَالُواْ قُلُوبُنَا غُلْفُ بَل لَّعَنهَُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ / بقره 88

ترجمه کلمه به کلمه

و گفتند قلبهای ما ظرف است بلکه طرد کرد آنها را خداوند به سبب کفرشان پس به چیز کمی ایمان می آورند.

بيان آيه بر پايه آيات و روايات

و آن مدعیان علم و روشنفکری می گفتند قلبهای ما ظرف های علم و منطق است و آماده پذیرش کلام حقیم ولی اینگونه نیست بلکه آنها به سبب اینکه به بخشی از آیات خداوند کافر بودند، از درگاه خداوند طرد شدند پس به خاطر همین دوری از خداوند نمی توانند به همه آنچه لازم است ایمان بیاورند در نتیجه چیزهای کمی را باور دارند که برای نجات آنها کافی نیست

@atremalakut