Афиша от «Азия-Плюс»: TUT-coworking и снова вечер киномузыки в Лохути
За окном всё расцветает, а вместе с тем и наше позитивное настроение. Предлагаем вам свою еженедельную подборку интересных мероприятий. Основы бачаты В Brasserie Lambic (ТЦ Ситора, 3 этаж) 29 марта с 20:00 до 23:30 пройдёт вечеринка сальсы-бачаты.
پارسی/Persian:
پوستری از آسیا پلاس: TUT-coworking و دوباره یک شب موسیقی فیلم در لخوتی
همه چیز بیرون از پنجره شکوفا می شود و در عین حال روحیه مثبت ما. ما انتخاب هفتگی خود از رویدادهای جالب را به شما پیشنهاد می کنیم. Bachata Basics Brasserie Lambic (مرکز خرید Sitora، طبقه سوم) در تاریخ 29 مارس از ساعت 20:00 تا 23:30 میزبان یک جشن سالسا-باچاتا خواهد بود.
https://i.zqzco.com/i/g5Ъ
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
«Мы лишь выполнили свой человеческий долг»: как таджикские мигранты спасают российских граждан
Между новостями и новыми подробностями о теракте в «Крокус сити холле», в сети появилось сообщение о том, как 17-летний официант из Таджикистана Бунавшох Эркинов помог раненому мужчине во время объявления тревоги. Это далеко не первый случай, когда граждане нашей страны приходят на помощь другим людям на чужбине. Иногда даже ценой своей жизни.
پارسی/Persian:
"ما فقط وظیفه انسانی خود را انجام دادیم": چگونه مهاجران تاجیک شهروندان روسیه را نجات می دهند
بین اخبار و جزئیات تازه در مورد حمله تروریستی در تالار شهر کروکوس، پیامی در فضای مجازی مبنی بر اینکه بوناشوخ ارکینوف، پیشخدمت 17 ساله تاجیکستانی، هنگام زنگ هشدار به یک آسیب دیده کمک می کند، در فضای مجازی منتشر شد. این نخستین بار نیست که شهروندان کشورمان در سرزمینی بیگانه به کمک مردم دیگر می آیند. گاهی حتی به نرخ جانت.
https://i.zqzco.com/i/g5å
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
A citizen of Tajikistan accused of justifying a Crocus City Hall terror attack
A 26-year-old citizen of Tajikistan, Bahodour Zuhurov, was detained in St. Petersburg on March 27. The Investigative Committee’s Office in St. Petersburg says the Investigative Department of St. Petersburg’s Vyborg district has charged him with committing a crime under Article 205.
پارسی/Persian:
یک شهروند تاجیکستان متهم به توجیه حمله تروریستی در تالار شهر کروکوس
یک شهروند 26 ساله تاجیکستانی به نام بهادر زهوروف در 27 مارس در سن پترزبورگ بازداشت شد. دفتر کمیته تحقیق در سن پترزبورگ می گوید که اداره تحقیقات ناحیه ویبورگ سن پترزبورگ او را به ارتکاب جرمی بر پایه این ماده متهم کرده است. 205.
https://i.zqzco.com/i/g5Ò
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
All relatives of Faridoun Shamsiddin in Tajikistan taken away and his sister deported from Russia
پارسی/Persian:
همه بستگان فریدون شمس الدین در تاجیکستان برده شدند و خواهرش از روسیه اخراج شدند.
https://i.zqzco.com/i/g5Q
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Таджикистан сократил количество квот на привлечение иностранной рабочей силы до 6,5 тысяч
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон своим указом поручил установить квоты иммиграции и привлечения иностранной рабочей силы в республику на 2024 год. Опубликованный на портале правовой информации Минюста указ принят «с целью организации и регулирования процессов трудовой миграции иностранных граждан в РТ».
پارسی/Persian:
تاجیکستان شمار سهمیه های جذب نیروی کار خارجی را به 6.5 هزار کاهش داد
امامعلی رحمان رئیس جمهور تاجیکستان با حکم خود دستور داد تا برای سال 2024 سهمیه ای برای مهاجرت و جذب نیروی کار خارجی در این جمهوری ساخت شود. این فرمان منتشر شده در پورتال اطلاعات حقوقی وزارت دادگستری "به منظور سازماندهی و تنظیم فرآیندهای مهاجرت کاری اتباع خارجی در جمهوری تاتارستان" تصویب شد.
https://i.zqzco.com/i/g5L
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Дар Петербург шаҳрванди Тоҷикистонро ба сафедкунии терроризм айбдор карданд
Рӯзи 27 март дар шаҳри Санкт-Петербурги Русия шаҳрванди Тоҷикистонро гӯиё барои “сафедкунии терроризм” боздошт карданд. Нисбати ӯ мутобиқи моддаи 205.2, қисми 2-и Кодекси ҷиноии Русия парвандаи ҷиноятӣ боз шуда, айни замон масъалаи ба ҳабс гирифтани ӯ мавриди ҳаллу фасл қарор дорад. Дар ин бора Раёсати Кумитаи тафтишот дар Санкт-Петербург хабар медиҳад .
پارسی/Persian:
در سن پترزبورگ یک شهروند تاجیکستان به توجیه تروریسم متهم شد
در 27 مارس، یک شهروند تاجیکستان به اتهام "توجیه تروریسم" در سن پترزبورگ روسیه دستگیر شد. طبق ماده 205.2 قسمت 2 قانون جزایی روسیه، پرونده جنایی در برابر وی تشکیل شده است و موضوع دستگیری وی در حال حاضر در حال حل و فصل است. اداره کمیته تحقیق در سن پترزبورگ در این باره اطلاع می دهد.
https://i.zqzco.com/i/g5w
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Uzbekistan puts mosaic panels on the list of cultural heritage sites
پارسی/Persian:
ازبکستان تابلوهای موزاییک را در فهرست سایت های میراث فرهنگی قرار می دهد
https://i.zqzco.com/i/g5n
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Андрей Серенко: доир ба амалҳои террористӣ Маскавро ду моҳ пеш огоҳ карда буданд
Сиёсатшинос Андрей Серенко дар шабакаи Telegram-и худ навиштааст, ки ҳанӯз тобистони соли 2023 хадамоти иктишофии Афғонистон дар бораи ҳамлаҳои террористӣ аз ҷониби “Вилояти Хуросон” дар Русия маълумот дар даст дошт ва сипас мақомоти баландпояи Русияро аз ин таҳдид ҳушдор дода буд.
پارسی/Persian:
آندری سرنکو: دو ماه پیش به مسکو درباره اقدامات تروریستی هشدار داده شد
آندری سرنکو، سیاستمدار در شبکه تلگرامی خود نوشت که در تابستان سال 2023، سرویسهای اطلاعاتی افغانستان اطلاعاتی در مورد حملات تروریستی توسط "استان خراسان" در روسیه داشتند و سپس به مقامات بلندپایه روسیه در مورد این تهدید هشدار دادند.
https://i.zqzco.com/i/g4ن
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
В Таджикистане всех родственников Фаридуна Шамсиддина забрали, сестру из России депортировали
Забрали отца, мать, брата, жену с 8-месячным ребенком, тещу, дядю и двоюродных братьев Фаридуна Шамсиддина, одного из подозреваемых в нападении на «Крокус Сити Холл» в Москве. Дом Фаридуни Шамсиддина находится в селе Лойоби города Гиссар, в 25 километрах от Душанбе.
پارسی/Persian:
در تاجیکستان همه بستگان فریدون شمسالدین را بردند، خواهرش را از روسیه اخراج کردند.
آنها پدر، مادر، برادر، همسر با یک فرزند 8 ماهه، مادرشوهر، عمو و پسرعموهای فریدون شمس الدین، یکی از مظنونان حمله به تالار شهر کروکوس در مسکو را با خود بردند. خانه فریدنی شمس الدین در روستای لویوبی شهرستان گیسار در ۲۵ کیلومتری دوشنبه قرار دارد.
https://i.zqzco.com/i/g4ه
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Foreign companies' losses from exiting Russia market reportedly exceed 107 billion US dollars
پارسی/Persian:
زیان شرکت های خارجی از خروج از بازار روسیه از مرز 107 میلیارد دلار فراتر رفته است
https://i.zqzco.com/i/g4Ю
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Гражданина Таджикистана в России обвинили в оправдании теракта в «Крокусе»
27 марта в Петербурге задержали гражданина Таджикистана - якобы за «оправдание теракта». На него завели уголовное дело по ч. 2 ст. 205.2 УК РФ, cейчас решается вопрос об его аресте. Об этом сообщает управление СК по Санкт-Петербургу. По данным Astra, обвиняемый 26-летний Баходур Зухуров. Ему грозит до пяти лет лишения свободы.
پارسی/Persian:
یک شهروند تاجیکستان در روسیه به توجیه حمله تروریستی در کروکوس متهم شد
در 27 مارس، یک شهروند تاجیکستان به اتهام "توجیه یک حمله تروریستی" در سن پترزبورگ بازداشت شد. یک پرونده جنایی بر پایه قسمت 2 هنر در برابر او باز شد. 205.2 قانون جزایی فدراسیون روسیه، موضوع دستگیری وی اکنون در حال تصمیم گیری است. این توسط بخش کمیته تحقیقات سن پترزبورگ گزارش شده است. به گزارش آسترا، متهم باخودور زخوروف 26 ساله است. او با پنج سال زندان مواجه است.
https://i.zqzco.com/i/g4Ф
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Як ниҳоди назди Сафорати Тоҷикистон мегӯяд, вазъи муҳоҷирон дар Русия “тағйир наёфтааст”
Як ниҳоди ҷамъиятии назди Сафорати Тоҷикистон гуфтааст, вазъи шаҳрвандони хориҷӣ ё муҳоҷирон дар қаламрави ин кишвар тағйир наёфта, танҳо чораҳои назоратӣ дар ҷойҳои серодам аз сӯи маъмурони амниятии Русия пурзӯр шудааст.
پارسی/Persian:
یک آژانس زیر دیدگاه سفارت تاجیکستان می گوید که وضعیت مهاجران در روسیه "تغییر نکرده است"
یک نهاد عمومی زیر دیدگاه سفارت تاجیکستان آگاه کرد که وضعیت اتباع یا مهاجران خارجی در خاک این کشور تغییری نکرده است، تنها اقدامات کنترلی در مکان های شلوغ توسط مقامات امنیتی روسیه تقویت شده است.
https://i.zqzco.com/i/g4Р
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Дар Қирғизистон Райимбек Матраимов ва се бародарашро ҳабс карданд
Додгоҳи ноҳияи Якуми майи шаҳри Бишкек 27 март муовини пешини раиси Хадамоти гумруки Қирғизистон Райимбек Матраимовро ҳабс кард. Бахши қирғизии Радиои Озодӣ иттилоъ дод, ки Матраимов то 26 апрели имсол дар ҳабс мемонад. Мурофиа пушти дарҳои баста баргузор шуд.
پارسی/Persian:
راییمبک ماترائیموف و سه برادرش در قرقیزستان دستگیر شدند
در 27 مارس، دادگاه منطقه نخست ماه مه بیشکک رایمبک ماترائیموف، معاون پیشین خدمات گمرکی قرقیزستان را دستگیر کرد. بخش قرقیزستان رادیو اوزودی آگاه کرد که ماتریموف تا 26 آوریل سال جاری در زندان خواهد ماند. دادگاه پشت درهای بسته برگزار شد.
https://i.zqzco.com/i/g4Ц
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
В $100 миллиардов оценил Reuters потери ушедших из России компаний
Иностранные компании, ушедшие из России, потеряли свыше $107 млрд в виде списаний и упущенных доходо. Об это сообщает РБК , со ссылкой на Reuters, который подсчитал цифры на основе документов и отчетности бизнеса. Агентство отмечает, что с августа прошлого года, когда приводилась предыдущая оценка, сумма выросла почти на треть. Тогда речь шла о $80 млрд убытков.
پارسی/Persian:
رویترز زیان شرکت هایی که روسیه را ترک کردند 100 میلیارد دلار تخمین زد
شرکتهای خارجی که روسیه را ترک کردند، بیش از 107 میلیارد دلار را از دست دادند و درآمد خود را از دست دادند. این را RBC به نقل از رویترز گزارش داده است که این ارقام را بر پایه اسناد و گزارش های تجاری محاسبه کرده است. این آژانس خاطرنشان می کند که از اوت سال گذشته، زمانی که برآورد قبلی ارائه شد، این مقدار تقریباً یک سوم افزایش یافته است. آن موقع صحبت از زیان 80 میلیارد دلاری بود.
https://i.zqzco.com/i/g4â
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
“Ҳамаро бурданду аз хоҳараш дарак нест”. Пайвандони Фаридуни Шамсиддин дар куҷоянд?
Падару, модар, бародар, ҳамсар бо фарзанди 8-моҳа, хушдоман, амак ва писарамакҳои Фаридуни Шамсиддин, яке аз гумонбарони ҳамла ба “Крокус Сити Ҳолл”-и Маскавро “нафарони либоси расмипӯш” бо худ бурдаанд. Яке аз пайвандони гумонбар ба ҳамла дар суҳбат бо “Asia-Plus” гуфт, ки ба эҳтимоли зиёд онҳо кормандони мақомоти қудратии Тоҷикистон буданд.
پارسی/Persian:
«همه را بردند و اثری از خواهرش نیست». بستگان فریدون شمس الدین کجا هستند؟
پدر، مادر، برادر، همسر با یک فرزند 8 ماهه، مادرشوهر، عمو و پسرعموهای فریدون شمسالدین، یکی از مظنونان حمله به تالار شهر کروکوس در مسکو، دستگیر شدند. توسط "افراد با لباس رسمی". یکی از نزدیکان مظنون این حمله در گفت و گو با «آسیا پلاس» گفت که به احتمال زیاد آنها کارمندان مقامات تاجیکستان بوده اند.
https://i.zqzco.com/i/g4Õ
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
В Кыргызстане бывшего таможенника Матраимова и его братьев отправили в СИЗО
Бывший заместитель главы Таможенной службы Кыргызстана Райымбек Матраимов и его братья заключены под стражу. Решением Первомайского районного суда Бишкека Райымбек Матраимов водворен в следственный изолятор (СИЗО) Госкомитета национальной безопасности (ГКНБ) до 26 апреля, передает ИА «Фергана».
پارسی/Persian:
در قرقیزستان، ماترائیموف افسر پیشین گمرک و برادرانش به یک بازداشتگاه پیش از محاکمه فرستاده شدند.
معاون پیشین اداره گمرک قرقیزستان راییمبک ماترائیموف و برادرانش بازداشت شدند. به گزارش خبرگزاری فرغانه، با تصمیم دادگاه منطقه پروومایسکی بیشکک، رایمبک ماترائیموف تا 26 آوریل در بازداشتگاه پیش از محاکمه (SIZO) کمیته دولتی امنیت ملی (SCNS) قرار گرفت.
https://i.zqzco.com/i/g4È
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Как и почему «Исламскому государству» удается вербовать мигрантов из Центральной Азии
С начала этого года за, как минимум, два крупных теракта ответственность взяло на себя «Исламское государство» - январьские взрывы в Иране и теракт 22 марта в Москве. Боевики движения объяснили свое последнее нападение местью за операции российских военных против группировки в Сирии и Африке.
پارسی/Persian:
چگونه و چرا دولت اسلامی موفق به جذب مهاجران از آسیای مرکزی می شود
از ابتدای سال جاری، دولت اسلامی مسئولیت حداقل دو حمله تروریستی بزرگ را بر عهده گرفته است - بمب گذاری های ژانویه در ایران و حمله 22 مارس در مسکو. شبه نظامیان این جنبش آخرین حمله خود را انتقام عملیات نظامی روسیه در برابر این گروه در سوریه و آفریقا توصیف کردند.
https://i.zqzco.com/i/g4M
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Russia to set up a state-owned operator for the organized recruitment of labor migrants
The Ministry of Labor of the Russian Federation proposes to set up a state-owned company to operate an organized recruitment of labor migrants.
پارسی/Persian:
روسیه یک اپراتور دولتی برای جذب سازمان یافته مهاجران کارگری راه اندازی می کند
وزارت کار فدراسیون روسیه پیشنهاد می کند که یک شرکت دولتی برای استخدام سازمان یافته مهاجران کارگری راه اندازی شود.
https://i.zqzco.com/i/g42
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
В Узбекистане мозаики внесены в список объектов культурного наследия
Постановлением правительства около 160 мозаичных панно на зданиях Ташкента и областей были включены в национальный перечень объектов недвижимости материального культурного наследия как памятники монументального искусства. По данным Kun.
پارسی/Persian:
در ازبکستان، موزاییک در فهرست سایت های میراث فرهنگی گنجانده شده است
با حکم دولت، حدود 160 تابلوی موزاییک بر روی ساختمانهای تاشکند و مناطق در فهرست ملی املاک و مستغلات میراث فرهنگی ملموس بهعنوان آثار هنری یادبود گنجانده شد. به گفته کان.
https://i.zqzco.com/i/g4v
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj
Минтруд России предложил назначить госоператора для оргнабора мигрантов
Минтруд России предложил сделать госкомпанию «Работа в России» оператором организованного набора трудовых мигрантов. Об этом пишет ТАСС со ссылкой на пресс-службу ведомства. Совместно с Рострудом министерство разработало проект указа президента.
پارسی/Persian:
وزارت کار روسیه پیشنهاد کرد یک اپراتور دولتی برای استخدام سازمانی مهاجران تعیین کند.
وزارت کار روسیه پیشنهاد کرد که شرکت دولتی "کار در روسیه" را اپراتور استخدام سازمان یافته مهاجران کارگری قرار دهد. TASS در این باره با اشاره به سرویس مطبوعاتی این وزارت می نویسد. این وزارتخانه همراه با روسترود پیش نویس فرمان ریاست جمهوری را تهیه کرد.
https://i.zqzco.com/i/g4d
AsiaPlus Tajikistan Russian Tajik News
@newstj