این ماه نزد ما ستوده و همنشینی نیکو برایمان بود و بیشترین سودهای جهان را برایمان آورد آنگاه ما را ترک کرد وقتی زمانش سپری شد روزهایش پایان یافت.
پس ما با او وداع کردیم مانند وداع با کسی ک فراقش برای ما سخت است و مارا غمگین و وحشت زده می نماید رفتنش
و برگردن ما پیمانی همیشگی و حرمتی در خور و حقی ک باید ادا شود دارد پس میگوییم:
سلام بر تو ای بزرگترین ماه خدا و عید دوستان او.....
سلام بر تو ای ماهی که آرزوهایمان را دست یافتنی کردی و اعمال صالح انسان ها در آن فراوان است......
سلام بر تو ای همسایه ای که وقتی با تو بودیم دل هایمان نرم و گناهانمان کم بود.....
ترجمه فرازهایی از دعای چهل و پنجم صحیفه سجادیه در وداع با ماه مبارک رمضان
@tarke_gonah