ترجمه سخنرانی ترامپ : ما ملتی در حال افول هستیم
دونالد ترامپ رئیس جمهور سابق آمریکا این ویدئو را امروز در صفحه اش در شبکه های اجتماعی تروث و تلگرام منتشر کرده است. روز گذشته FBI با ادعای مخفی کردن اسناد محرمانه، به منزل شخصی ترامپ در فلوریدا یورش برد.
تیتر ویدئو این است :
A nation Decline
ملتی در حال افول
http://ppli.ir
تیم تضمین کیفیت موسسه زبان پیام پرسا
۲۵ سال تجربه در آموزش زبان انگلیسی
دارای گواهینامه استاندارد ایزو در آموزش
آموزش به بیش از پانصد هزار نفر استاد و دانشجو
آیا سوالی هست که بتوانیم جهت پیشرفت آموزشی شما پاسخ دهیم؟
در صورتی که شما یا فرزند تان نیاز به مشاوره بیشتر جهت پیشرفت در یادگیری زبان، مترجمی زبان انگلیسی و مشاوره تحصیلی دارید لطفاً اعلام بفرمایید.
03152239990
http://ppli.ir
ما همه جا با شما هستیم:
http://ppli.ir/index.php/online/sm
موفقیت از اینجا شروع می شود...
توصیه کاربردی ظریف به وکلای دادگستری
محمدجوادظریف در این جلسه گفت: وکلای ایرانی در حوزه حقوق بین الملل می توانند خیلی قوی تر عمل کنند و راه رسیدن به آن تسلط بیشتر بر زبان بین المللی و متون حقوقی بین المللی است.
تابناک
14:00
http://khabar.parsijoo.ir/khabar/showpost?pid=MTU1NjY5NjYsMjA1Mjc2ODAxNA==&khabarjoo
آیا میدانید تنها موسسه استاندارد تربیت مترجم زبان انگلیسی در استان اصفهان کجاست؟
موسسه پیام پرسا
http://ppli.ir
🤨 Don't ditch me : من رو نپیچون
Don't go over my head : رو مخم راه نرو
Get off my back : دست از سرم بردار
Come off it : چرند نگو
@payampersa
http://ppli.ir/poet/forum/viewtopic.php?p=30&sid=417f3989e3be55a7b3d6baba029586c7#p30
ویژگیهای دوره های مترجمی زبان انگلیسی و نویسندگی در پیام پرسا:
1. کارآفرینی و توانمندسازی: رسیدن به آینده شغلی مطمئن و تضمین شده از طریق تکنیک های نوین مترجمی زبان انگلیسی و نویسندگی و کسب در آمد مطلوب
2. یادگیری افزایش روابط اجتماعی مطلوب در بین متخصصین، نویسندگان و مترجمین رشته دانشگاهی خود
3. آشنایی کامل با تخصص نویسندگی جهت تالیف و مترجمی زبان جهت ترجمه و کارآفرینی حتی در سنین پایین.
4. تخصصی و کاربردی
5. تضمینی ، ورود به بازار کار
6. موسسه پیام پرسا دارنده گواهینامه استاندارد در آموزش
03152239990
http://www.ppli.ir
Email: info@.http://ppli.ir
Gap, Eitaa, Soroush @payampersa
مخصوص دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی ترم ۳
متن بالا را ترجمه نمایید:
No matter how full your life may seem you still have time to learn English.
http://ppli.ir
@payampersa
ppli.ir-روش های صحیح مطالعه برای کنکور.pdfروش های صحیح مطالعه برای کلیه کنکورهای دکتری، فوق لیسانس و لیسانس
روش های تقویت تمرکز حواس.pdfمخصوص اساتید و دبیران
روش های تقویت تمرکز حواس در مطالعه
افرادی که در کلاس حضوری شرکت میکنند پیشرفت خود را با حضور در تعداد جلسات و ترمهای کلاس می سنجند، و مثلاً تصور این است که چون شخصی ترم بالا تر است الزاما زبان قوی تری دارد ولی این نظریه در عمل درست نیست چون زبان قوی تر با Accuracy و Fluency در مهارتهای تولیدی یادگیرنده سنجیده میشود نه با تعداد ساعات، جلسات یا ترمها.
در کلاسهای حضوری چند نفره تمرینها بین افراد پخش میشود و این دلیل نمیشود چون دیگران تمرینها را انجام داده اند شخص هم همان اندازه Accurate و Fluent باشد. یادگیرنده در صورتی Accurate و Fluent میشوند که بیشتر تولید نماید و بیشتر بازخورد هدفمند را دریافت نمایند.
این مشکلی است که در سراسر دنیا وجود دارد ولی این مورد را فقط با کلاسهای خصوصی حضوری میتوان جبران نمود. در کلاسهای حضوری خصوصی سرعت رفتن به ترم بعد به دلیل تمرکز بیشتر یادگیرنده به همه پروژه ها کند تر میشود. زیرا همه فعالیتها باید توسط یادگیرنده انجام شود.
در کلاسهای حضوری خصوصی شخص تمام تمرینها را باید به تنهایی انجام دهد، ولی مشکل اینجاست که هزینه کلاس خصوصی حضوری بالاست برای حل این مشکل تنها راه حل کلاسهای خصوص غیرهمزمان باشهریه ارزان به شیوه ای که در http://ppli.ir می‌باشد راه حل است.
در این بستر جدید زمان بیشتری برای یادگیری گذاشته میشود، و یادگیرنده بیشتر تولید نموده و بازخورد هدفمند بیشتری را دریافت مینماید و یادگیرنده زبان سریعتر به Accuracy و Fluency در سطوح پیشرفته می رسد.
http://ppli.ir
15 Ways Intelligent People Deal With Difficult and Toxic People
http://ppli.ir
استانداردهای (نرم افزارهای) کلاس حضوری با استانداردهای (نرم افزارهای) کلاسهای آنلاین غیرهمزمان با هم متفاوت هستند. هنگامی که شما استاندارد ها را تغییر دهید به ناچار ابزارها و روشهای کار هم تغییر میکنند.
در آموزش آنلاین غیر همزمان از ابزارها و روشهای متفاوتی برای آموزش و یادگیری استفاده می شود.
ساختار آموزش مبتنی بر استاندارد بازخورد، تنها روش آموزش می باشد که با موفقیت به آموزش آنلاین راه پیدا کرد، بقیه روشهای تدریس نتوانستند با موفقیت به آموزش آنلاین راه پیدا کنند.
هر یک جلسه از ساختار آموزش مبتنی بر استاندارد بازخورد، برابر با چند جلسه از کلاسهای حضوری چند نفره می باشد.
http://ppli.ir
کیفت کلاس آنلاین غیر همزمان بیشتر است یا کلاسهای حضوری همزمان یا آنلاین هم زمان؟
کدامیک کمک بیشتری به یادگیری میکند؟
ما سی دلیل داریم که کلاس آنلاین غیر همزمان دارای ویژگیهای منحصر به فرد است که باعث تضمین یادگیری میشود و این ویژگی‌ها در کلاسهای حضوری همزمان یا آنلاین هم زمان امکانپذیر نیست و وجود ندارند.
http://ppli.ir/public/site/images/mainadmin/OnlineVsTraditional1.png
بهترین روش آموزش آنلاین زبان انگلیسی
Task-Based Language Teaching
و
بهترین روش یادگیری آنلاین زبان انگلیسی
Task-Based Language Learning
و
بهترین پلتفرم آموزش آنلاین زبان انگلیسی
Feedback-Based Online Language Teaching Platform
می‌باشد. تعیین سطح و جلسه اول رایگان است.
http://ppli.ir
qualification /ˌkwɑː.lə.fəˈkeɪ.ʃən/ : صلاحیت
Relations have taken the place of qualifications.
Oddly enough, he lacks the requisite qualifications but he has a high-ranking position.
Practical skills take priority over academic qualifications.
relation /rɪˈleɪ.ʃən/: رابطه
take the place of : جای چیزی گرفتن
odd /ɑːd/: عجیب
oddly enough : عجیبه که
requisite /ˈrek.wə.zɪt/ : لازم، ضروری، پیش نیاز
high-ranking : سطح بالا
practical /ˈpræk.tɪ.kəl/ : عملی
take priority over : ارجحیت داشتن به
priority /praɪˈɔːr.ə.t̬i/: اولویت
روابط جای صلاحیت ها را گرفته اند.
عجیبه که او صلاحیت لازم را ندارد اما سمت بالایی دارد.
مهارتهای عملی بر صلاحیتهای آکادمیک برتری دارد.
http://ppli.ir
Thyme /taɪm/ : آویشن
Ginger /ˈdʒɪn.dʒɚ/ : زنجبیل
Cinnamon /ˈsɪn.ə.mən/ : دارچین
1- The World Health Organization (WHO) has said that while natural remedies such as ginger can have a "positive impact on your health," they are by no means a medically proven treatment for fighting COVID-19.
2- Some herbalists believe that home treatment such as consuming ginger and thyme can prevent or even cure COVID-19.
1- سازمان بهداشت جهانی گفته در حالی که برخی درمان های طبیعی از قبیل مصرف زنجبیل می تونه اثر مثبتی روی سلامتی شما داشته باشد، اما از نظر پزشکی، درمان ثابت شده ای برای مبارزه با کووید 19 نمی باشد.
2- برخی گیاه شناسان معتقدند که درمانهای خانگی از قبیل مصرف زنجبیل یا آویشن می تواند مانع ابتلا به کویید19 و یا حتی درمان آن شود.
http://ppli.ir
بزرگترین مجموعه آموزش آنلاین زبان انگلیسی ، مبتنی بر بازخورد
زبان انگلیسی را با ما یاد بگیرید
پیام پرسا بهترین کانال زبان انگلیسی
چند جمله بسیار قشنگ و پر کاربرد :
That's not true.
صحیح نیست.
That's not right.
درست نیست.
You've got that wrong.
غلط فهمیدی.
You've got it all wrong .
کلا غلط برداشت کردی.
You missed the boat.
فرصت رو از دست دادی.
Wrong on both counts .
هر جور حساب کنی اشتباه.
You're wrong.
اشتباه می کنی.
You're dead wrong.
کاملا اشتباه می کنی.
You're off.
تو باغ نیستی.
You're way off base.
خیلی از موضوع پرتی.
http://ppli.ir
76th Speach.pdfمتن فارسی و انگلیسی کامل سخنان آیت‌الله رئیسی در هفتاد و ششمین نشست سالانه مجمع عمومی سازمان ملل متحد
مخصوص دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی ترم ۳
No matter how full your life may seem you still have time to learn English.
http://ppli.ir