رمان «من گربه‌ام» (به ژاپنی: 吾輩は猫である / Wagahai wa Neko de Aru) یکی از معروف‌ترین و طنزآمیزترین آثار ناتسومه سوسه‌کی است که در سال ۱۹۰۵ منتشر شد. این رمان اولین اثر بلند اوست و خیلی زود محبوبیت زیادی پیدا کرد.
درباره‌ی رمان «من گربه‌ام»:
داستان از زبان یک گربه بی‌نام روایت می‌شود که در خانه یک معلم زندگی می‌کند. او به‌دلیل نداشتن نام، خودش را فقط «من گربه‌ام» معرفی می‌کند.
این گربه با نگاهی طعنه‌آمیز و طنزآلود به انسان‌ها و جامعه ژاپنیِ در حال گذار از سنت به مدرنیته نگاه می‌کند.
شخصیت‌های اطراف این گربه، نماد طبقه روشنفکر، بورژوا، معلمان، و افراد فرهیخته زمان خود هستند.
سبک نوشتار پر از شوخ‌طبعی، انتقاد اجتماعی، و تحلیل‌های فلسفی از زبان این گربهٔ ناظر و کنجکاو است.
سبک و ویژگی‌ها:
زبان اثر پیچیده اما زیباست.
پر از ارجاعات به فرهنگ سنتی و فلسفه شرقی و غربی است.
دیدگاه «از بیرون نگاه کردن به انسان‌ها» باعث می‌شود نویسنده رفتارهای اجتماعی را با طنزی گزنده تحلیل کند.
بخشی از متن «من گربه‌ام» (ترجمه‌ای آزاد و روان):
من گربه‌ام. هنوز نامی ندارم. نمی‌دانم کجا به دنیا آمده‌ام. تنها چیزی که می‌دانم این است که روزی در گوشه‌ای تاریک، میان صدای خُرخُر دیگر بچه‌گربه‌ها، چشم به دنیا گشودم.
از همان اول، فهمیدم دنیا جای راحتی نیست. چند باری نزدیک بود زیر چرخ‌های درشکه له شوم، تا این‌که به خانه‌ی این معلم پناه آوردم.
او فکر می‌کند خیلی باهوش است، اما من که از روی تاقچه بهش نگاه می‌کنم، می‌دانم که خیلی وقت‌ها خودش هم نمی‌داند دارد چه کار می‌کند.
آدم‌ها موجودات عجیبی هستند. دائم حرف می‌زنند، غر می‌زنند، می‌خورند و می‌خوابند. من؟ فقط نگاه می‌کنم... و گاهی می‌خندم.
http://dastannevis.com