*هرصبح یک آیه *

تفسیر:

آیه بعد، براى دلدارى پیامبر گرامى اسلام (صلى الله علیه و آله و سلّم) که با این موضع‌گیرى خصمانه دشمنان، مواجه بود، مى فرماید: و این‌گونه براى هر پیامبرى دشمنى از مجرمان قرار دادیم (وَ کَذلِکَ جَعَلْنا لِکُلِّ نَبِیّ عَدُوّاً مِنَ الْمُجْرِمِینَ).
فقط تو نیستى که با عداوت سرسختانه این گروه، روبرو شده اى، همه پیامبران در چنین شرائطى قرار داشتند که گروهى از مجرمان به مخالفت آن‌ها برمى خاستند و کمر دشمنى آنان را مى بستند.

ولى بدان! تو تنها و بدون یاور نیستى همین بس که خدا هادى و راهنما، و یار و یاور تو است (وَ کَفى بِرَبِّکَ هادِیاً وَ نَصِیراً).
نه وسوسه هاى آن‌ها مى‌تواند تو را گمراه سازد; چرا که هادیت خدا است، و نه توطئه هاى آن‌ها مى تواند تو را در هم بشکند; چرا که یاورت پروردگار است که علمش برترین علم ها و قدرتش مافوق همه قدرت ها است.
خلاصه تو باید بگوئى:
هزار دشمنم ار مى کنند قصد هلاک *** توام چو دوستى، از دشمنان ندارم باک

(تفسیر نمونه/ ذیل آیه ۳۱ سوره‌ مبارکه فرقان)