رایج ترین اصطلاحات زبان آمریکایی

Bite the dust = از بین رفتن، از کار افتادن

Example:

I could not turn on my old radio yesterday. I think it finally bites the dust.
من نمی توانستم رادیو قدیمی را دیروز روشن کنم. فکر کنم بالاخره از کار افتاد.