الجزيرة.نت

منح أرفع وسام جيبوتي للجزيرة الوثائقية عن فيلمها "الملا العاقل"
منحت جمهورية جيبوتي قناة الجزيرة الوثائقية وسام "27 من يونيو/تموز" تقديرا لجهودها في إظهار الهوية الوطنية لجيبوتي، عبر وثائقي "الملا العاقل.. محمد عبد الله الحسن".
پارسی/Persian:
بالاترین جایزه جیبوتی به مستند الجزیره برای فیلم "ملا دانا" تعلق گرفت.
جمهوری جیبوتی به دلیل تلاش‌هایش در برجسته‌سازی هویت ملی جیبوتی از طریق مستند «ملا العقیل... محمد عبدالله الحسن» مدال «27 جولای» را به شبکه مستند الجزیره اعطا کرد.
https://i.zqzco.com/i/gÛ0

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

في زيارة علنية نادرة.. مسؤولون من كوريا الشمالية يصلون إلى إيران
قالت وسائل إعلام رسمية في كوريا الشمالية، اليوم الأربعاء، إن وفدا من بيونغ يانغ برئاسة وزير التجارة الدولية يزور إيران حاليا، وذلك في تقرير علني نادر عن تعاملات البلدين.
پارسی/Persian:
در یک بازدید عمومی نادر ... مقامات کره شمالی وارد ایران شدند
رسانه رسمی کره شمالی روز چهارشنبه در گزارشی نادر از معاملات دو کشور آگاه کرد که هیئتی از پیونگ یانگ به ریاست وزیر تجارت بین‌الملل در حال حاضر به ایران سفر می‌کند.
https://i.zqzco.com/i/gÛs

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

هل ستؤدي زيارة رئيسي لإكمال مشروع نقل الغاز إلى باكستان؟
ناقش الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي في زيارته التي أنهاها اليوم الأربعاء العلاقات الثنائية والتطورات الإقليمية والعالمية مع كبار مسؤولي إسلام آباد لا سيما تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري.
پارسی/Persian:
آیا سفر رئیس جمهور من منجر به تکمیل پروژه انتقال گاز به پاکستان خواهد شد؟
ابراهیم رئیسی رئیس جمهور ایران در این سفر که روز چهارشنبه به پایان رسید، روابط دوجانبه و تحولات منطقه ای و جهانی را با مقامات ارشد اسلام آباد به ویژه ارتقای همکاری های اقتصادی و تجاری مورد رسیدگی قرار داد.
https://i.zqzco.com/i/gÛm

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

خيول فارّة من معسكر للجيش البريطاني تسبب فوضى وإصابات في وسط لندن
تسببت خيول تابعة للجيش البريطاني بإصابة 4 أشخاص على الأقل بجروح، بعدما هربت من تدريب روتيني -اليوم الأربعاء- وشوهدت تركض في وسط العاصمة لندن، حيث أحدثت بلبلة واصطدمت بمركبات وسط ذهول المارة.
پارسی/Persian:
فرار اسب ها از کمپ ارتش بریتانیا باعث هرج و مرج و جراحات در مرکز لندن می شود
اسب‌های ارتش بریتانیا پس از فرار از تمرینات معمولی - امروز چهارشنبه - دست‌کم چهار نفر را آسیب دیده کردند و در مرکز لندن، پایتخت، در حال دویدن دیده شدند، جایی که باعث سردرگمی و برخورد با وسایل نقلیه شدند و عابران را شگفت‌زده کردند.
https://i.zqzco.com/i/gÛf

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

تفاصيل قانون بريطاني جديد يمهّد لترحيل اللاجئين إلى رواندا
حققت الحكومة البريطانية مسعاها بتمرير البرلمان قانون ترحيل طالبي اللجوء إلى رواندا، فيما عدّته منظمات حقوقية تخلي لندن عن واجبها في توفير الأمان لأشخاص في وضعية خطيرة ووعدت باللجوء مجددا للقضاء.
پارسی/Persian:
جزئیات قانون تازه بریتانیا که راه را برای اخراج پناهجویان به رواندا هموار می کند
دولت بریتانیا با تصویب قانون اخراج پناهجویان به رواندا توسط پارلمان به نشانه خود دست یافت، در حالی که سازمان های حقوق بشری بر این باورند که لندن وظیفه خود را برای تامین امنیت مردم در شرایط خطرناک کنار گذاشته و قول داده است که دوباره به قوه قضاییه متوسل شود.
https://i.zqzco.com/i/gÛd

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

خيول فارّة من معسكر للجيش البريطاني تسبب فوضى وإصابات في وسط لندن
تسببت خيول تابعة للجيش البريطاني بإصابة 4 أشخاص على الأقل بجروح، بعدما هربت من تدريب روتيني -اليوم الأربعاء- وشوهدت تركض في وسط العاصمة لندن، حيث أحدثت بلبلة واصطدمت بمركبات وسط ذهول المارة.
پارسی/Persian:
فرار اسب ها از کمپ ارتش بریتانیا باعث هرج و مرج و جراحات در مرکز لندن می شود
اسب‌های ارتش بریتانیا پس از فرار از تمرینات معمول - امروز چهارشنبه - دست‌کم چهار نفر را آسیب دیده کردند و در مرکز لندن، پایتخت، در حال دویدن دیده شدند، جایی که باعث سردرگمی و برخورد با وسایل نقلیه شدند و عابران را شگفت‌زده کردند.
https://i.zqzco.com/i/gÚظ

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

تفاصيل قانون بريطاني جديد يمهّد لترحيل اللاجئين إلى رواندا
حققت الحكومة البريطانية مسعاها بتمرير البرلمان قانون ترحيل طالبي اللجوء إلى رواندا، فيما عدّته منظمات حقوقية تخلي لندن عن واجبها في توفير الأمان لأشخاص في وضعية خطيرة ووعدت باللجوء مجددا للقضاء.
پارسی/Persian:
جزئیات قانون تازه بریتانیا که راه را برای اخراج پناهجویان به رواندا هموار می کند
دولت بریتانیا با تصویب قانون اخراج پناهجویان به رواندا توسط پارلمان به نشانه خود دست یافت، در حالی که سازمان های حقوق بشری بر این باورند که لندن وظیفه خود را برای تامین امنیت مردم در شرایط خطرناک کنار گذاشته و قول داده است که دوباره به قوه قضاییه متوسل شود.
https://i.zqzco.com/i/gÚد

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

200 يوم من العدوان: عوامل تعاظم التضامن الشعبي الأوروبي مع فلسطين ومآلاته
إن فظاعة الجرائم التي ترتكبها دولة الاحتلال ضد أبناء الشعب الفلسطيني في غزة، والحجم الهائل للضحايا، يشكلان وقودًا لحراك التضامن ولأصحاب الضمائر الحية في أوروبا، بل وحول العالم.
پارسی/Persian:
200 روز تجاوز: عوامل افزایش همبستگی مردمی اروپا با فلسطین و پیامدهای آن
وحشت جنایات دولت اشغالگر در برابر مردم فلسطین در غزه و شمار بسیار زیاد قربانیان، سوخت جنبش همبستگی و افراد با وجدان در اروپا و حتی در سراسر جهان است.
https://i.zqzco.com/i/gÚی

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

كيف تحول "المسكوبية" من نُزُل للحجاج الروس إلى سجن سيئ الصيت؟
الجزيرة نت ترصد مسار مبنى روسي أقيم في القدس كنتيجة لضعف الدولة العثمانية، ثم تحول منذ 75 عاما إلى سجن ومركز للتحقيق بأقسى صنوف العذاب والإهانة وزادت فداحة بعد "طوفان الأقصى".
پارسی/Persian:
چگونه "مسکوبیا" از یک خوابگاه برای زائران روسی به یک زندان بدنام تبدیل شد؟
الجزیره نت روند ساختمانی روسی را که در نتیجه ضعف امپراتوری عثمانی در بیت المقدس ساخته شده بود، زیر دیدگاه دارد، سپس 75 سال پیش به زندان و مرکز بازجویی با خشن ترین انواع شکنجه و تحقیر و شدت آن تبدیل شد. پس از سیل الاقصی افزایش یافت.
https://i.zqzco.com/i/gÚج

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

قطر واليونان تبحثان سبل إنهاء الحرب في غزة
بحث الشيخ محمد بن عبد الرحمن آل ثاني رئيس الوزراء وزير الخارجية القطري مع وزير خارجية اليونان جيورجوس جيرابيتريسيس اليوم الأربعاء الأوضاع في المنطقة، ولا سيما إنهاء الحرب في غزة.
پارسی/Persian:
قطر و یونان در حال گفتگو درباره راه های پایان دادن به جنگ در غزه هستند
شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی نخست وزیر و وزیر امور خارجه قطر روز چهارشنبه با گیورگوس گراپتریس وزیر امور خارجه یونان درباره وضعیت منطقه به ویژه پایان دادن به جنگ غزه گفتگو کرد.
https://i.zqzco.com/i/gÚС

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

بعد إصابتها بمرض عصبي نادر.. سيلين ديون: لا أعرف متى سأعود إلى المسرح
تحدّثت المغنية الكندية سيلين ديون التي تعاني من متلازمة الشخص المتيبس، عن مرضها خلال مقابلة أجرتها مع مجلة "فوغ" الفرنسية، هي الأولى لها منذ إعلان إصابتها بهذا المرض النادر.
پارسی/Persian:
بعد از ابتلا به یک بیماری نادر عصبی.. سلین دیون: نمی دانم چه زمانی به صحنه باز خواهم گشت.
سلین دیون خواننده کانادایی که از سندروم فرد سفت رنج می برد، در مصاحبه ای که با مجله فرانسوی Vogue انجام داد که نخستین مصاحبه اش از زمان اعلام ابتلا به این بیماری نادر بود، درباره بیماری خود صحبت کرد.
https://i.zqzco.com/i/gÚЯ

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

اعتقال نائب وزير الدفاع الروسي بتهمة تلقيه رشى
اعتقل جهاز الأمن الاتحادي الروسي تيمور إيفانوف، نائب وزير الدفاع سيرغي شويغو، بتهمة تلقيه رشى.
پارسی/Persian:
معاون وزیر دفاع روسیه به اتهام دریافت رشوه دستگیر شد
سرویس امنیت فدرال روسیه تیمور ایوانف، معاون وزیر دفاع سرگئی شویگو را به اتهام دریافت رشوه دستگیر کرد.
https://i.zqzco.com/i/gÚВ

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

بعد إصابتها بمرض عصبي نادر.. سيلين ديون: لا أعرف متى سأعود إلى المسرح
تحدّثت المغنية الكندية سيلين ديون التي تعاني من متلازمة الشخص المتيبس، عن مرضها خلال مقابلة أجرتها مع مجلة "فوغ" الفرنسية، هي الأولى لها منذ إعلان إصابتها بهذا المرض النادر.
پارسی/Persian:
بعد از ابتلا به یک بیماری نادر عصبی.. سلین دیون: نمی دانم چه زمانی به صحنه باز خواهم گشت.
سلین دیون خواننده کانادایی که از سندروم فرد سفت رنج می برد، در مصاحبه ای که با مجله فرانسوی Vogue انجام داد که نخستین مصاحبه اش از زمان اعلام ابتلا به این بیماری نادر بود، درباره بیماری خود صحبت کرد.
https://i.zqzco.com/i/gÚО

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

الاحتلال الإسرائيلي يقصف أراضي زراعية ومخازن في الزوايدة بغزة
قصفت قوات الاحتلال الإسرائيلي أرضا زراعية ومخازن في منطقة الزوايدة وسط قطاع غزة قرب شارع صلاح الدين، مما أسفر عن اندلاع حرائق بالمنطقة وإصابة عدد من المواطنين. الجزيرة رصدت اللحظات الأولى بعد القصف.
پارسی/Persian:
اشغالگران اسرائیل زمین ها و انبارهای کشاورزی را در الزوایده غزه بمباران کردند.
ارتش رژیم صهیونیستی زمین‌های کشاورزی و انبارها را در منطقه الزوایده در مرکز نوار غزه در نزدیکی خیابان صلاح الدین بمباران کرد که در نتیجه آتش‌سوزی در این منطقه رخ داد و شماری از شهروندان زخمی شدند. الجزیره نخستین لحظات پس از بمباران را زیر دیدگاه داشت.
https://i.zqzco.com/i/gÚХ

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

هل بخّرت قنابل إسرائيل الحرارية جثثا غزية وحولتها إلى رماد؟
لم يستبعد خبراء استطلعت الجزيرة نت آراءهم، أن يكون استخدام القنابل الحرارية سببا للتحلل السريع لجثث ضحايا المقبرة الجماعية التي عُثر عليها بمجمع ناصر الطبي بقطاع غزة وتحولها إلى رماد.
پارسی/Persian:
آیا بمب های حرارتی اسرائیل اجساد غزه را تبخیر و به خاکستر تبدیل کرد؟
کارشناسان در نظرسنجی الجزیره نت رد نکردند که بکارگیری از بمب های حرارتی دلیلی برای تجزیه سریع اجساد قربانیان گور دسته جمعی کشف شده در مجتمع پزشکی ناصر در نوار غزه و تبدیل آنها به خاکستر بوده است.
https://i.zqzco.com/i/gÚК

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

أول شهود الادعاء يدلي بإفادته في محاكمة ترامب
أدلى أول شهود الادعاء بإفادته في المحاكمة الجنائية الجارية للرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب في قضية تزوير سجلات تجارية، بينما طالب ترامب مجددا بتنحي القاضي الذي ينظر في القضية.
پارسی/Persian:
نخستین شاهد دادستانی که در دادگاه ترامپ شهادت داد
نخستین شاهد دادستان در محاکمه جنایی در حال انجام دونالد ترامپ، رئیس جمهور پیشین آمریکا در پرونده جعل سوابق تجاری شهادت داد، در حالی که ترامپ دوباره خواستار استعفا قاضی رسیدگی کننده به این پرونده شد.
https://i.zqzco.com/i/gÚи

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

هكذا أدارت المقاومة الحرب النفسية مع الاحتلال في غزة
تسعى الحرب النفسية إلى تحقيق أهداف عسكرية عبر التأثير على عقول العدو، وغالبا ما يكون ذلك عن طريق التلاعب بالمعلومات لتضليل العدو أو إضعاف معنوياته من خلال وسائل غير مميتة.
پارسی/Persian:
مقاومت جنگ روانی با اشغال غزه را اینگونه انجام داد
جنگ روانی به دنبال دستیابی به نشانه ها نظامی از طریق تأثیرگذاری بر ذهن دشمن، اغلب با دستکاری اطلاعات برای گمراه کردن یا تضعیف روحیه دشمن از طریق ابزارهای غیر کشنده است.
https://i.zqzco.com/i/gÚд

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

جدول ومواعيد مباريات ربع نهائي كـأس آسيا تحت 23 عاما
بعد ختام دور المجموعات -أمس-، تأهلت 3 منتخبات عربية إلى ربع نهائي دوري أبطال آسيا تحت 23 عاما والتي تقام في قطر حتى يوم الجمعة 3 الشهر المقبل على ملعب "جاسم بن حمد" في الدوحة.
پارسی/Persian:
برنامه و تاریخ بازی های گام یک چهارم نهایی جام ملت های آسیا زیر 23 سال
پس از پایان گام گروهی - دیروز - 3 تیم عربی راهی گام یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان زیر 23 سال آسیا شدند که تا روز جمعه 3 ماه آینده در قطر در ورزشگاه جاسم بن حمد دوحه برگزار می شود.
https://i.zqzco.com/i/gÚп

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

نيويورك تايمز: هكذا تكافح عائلتان محاصرتان بغزة لإبقاء أطفالهما أحياء
تقول الأمم المتحدة إن المجاعة من المرجح أن تبدأ بحلول شهر مايو/أيار المقبل. وبالنسبة لأولئك الذين يعيشون تحت الهجمات الإسرائيلية والحصار الخانق، فإن الاستمرار على قيد الحياة ليوم إضافي فيه معاناة.
پارسی/Persian:
نیویورک تایمز: اینگونه است که دو خانواده محاصره شده در غزه برای زنده نگه داشتن فرزندان خود تلاش می کنند.
سازمان ملل می گوید که قحطی احتمالا تا ماه مه آینده آغاز خواهد شد. برای کسانی که زیر حملات اسرائیل و محاصره خفه کننده زندگی می کنند، زنده ماندن یک روز بیشتر درد و رنج است.
https://i.zqzco.com/i/gÚы

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية

نقل مهاجم الأرجنتين السابق تيفيز إلى المستشفى
أعلن نادي أتليتيكو إندبندينتي لكرة القدم الذي يدربه حاليا كارلوس تيفيز أن المهاجم الأرجنتيني السابق دخل المستشفى بسبب آلام في الصدر.
پارسی/Persian:
توز مهاجم پیشین آرژانتین به بیمارستان منتقل شد
باشگاه فوتبال اتلتیکو ایندیپندنته که در حال حاضر کارلوس توز مربی آن است، آگاه کرد که مهاجم پیشین آرژانتینی به دلیل درد قفسه سینه در بیمارستان بستری شده است.
https://i.zqzco.com/i/gÚщ

‏ @aljazeera_arabic
شبكة الجزيرة الإعلامية