صحیح بنویسیم
به سرویس «صحیح بنویسیم» خوش آمدید.
سخن گفتن به فارسی برای ما که این زبان را از کودکی آموخته‌ایم؛ ظاهراً کار ساده‌ای است؛ اما هنگامی که قلم به دست می‌گیریم تا مطلبی را بنویسیم، غالباً درنگ می‌کنیم.
در سرویس "صحیح بنویسیم" روزانه نکاتی را در خصوص روش‌های نگارشی صحیح به شما معرفی خواهیم کرد.
سرویس "صحیح بنویسیم" رایگان بوده و هر روز چند محتوا حوالی ساعت 17 الی 18 با افتخار تقدیم شما می‌گردد.
@Write_Correctly
دقت کنیم:
نگوییم: «احسنت بر تو»چون احسنت به معنی آفرین بر تو است.
بهتر است بگوییم:«احسنت»
@Write_Correctly
سَهام / سِهام
دو کلمه که املای همانند ولی تفاوت حرکتی دارند.
سَهام جمع سَهم است.
سِهام به معنی تیرها است.
سَهام شرکت
سِهام تفنگ
@Write_Correctly
دقت کنیم:
نگوییم:«به دستور خلیفه از خزینه مقداری پول به شاعر دادند.» چون خزینه به معنی مخزن آب گرم است.
بهتر است بگوییم: «به دستور خلیفه از خزانه مقداری پول به شاعر دادند.» چون خزانه به معنی محل نگهداری پول است.
@Write_Correctly
غَنا /غِنا
این واژه‌ها املای یکسانی دارند ولی تلفظ و معنی متفاوت.
غَنا به معنای «توانگری» است.
غِنا به معنای «آواز خوش» می‌باشد و املای صحیح آن احتیاجی به همزه پایانی ندارد.
@Write_Correctly
ثنا / سنا
این دو کلمه را نباید باهم اشتباه گرفت.
«ثنا» به معنی «ستایش» می‌باشد.
«سنا» به معنی « روشنایی»است.
@Write_Correctly
کُمَک
این کلمه ترکی است و اخیراً در فارسی گاهی آن را به صورت کومک می‌نویسند تا ظاهراً به تلفظ ترکی آن نزدیک‌تر باشد. ولی این بر خلاف سنت فارسی زبانان است که از قدیم این کلمه را به صورت کمک نوشته‌اند و در همهٔ فرهنگ‌ها نیز با همین املا ضبط کرده‌اند، چنان که کلمه کُتَک را هم که ترکی است هرگز به صورت کوتک ننوشته‌اند و نمی‌نویسند.
@Write_Correctly
کین / کینه
این دو واژه همگون‌اند و در جمله ارزش یکسان دارند و می‌توان آنها را به جای هم به کار برد:
⭐️ " هر آن که گردش گیتی به کین او برخاست *** به غیر مصلحتش رهبری کند ایام " (گلستان سعدی)
⭐️ " اگر روم ز پی‌اش فتنه‌ها بر انگیزد *** ور طلب بنشینم به کینه برخیزد " (حافظ)
@Write_Correctly
چای
تلفظ و املای صحیح این کلمه چای بر وزن «نای» است. غالباً، به تبع تلفظ رایج در محاورهٔ مردم تهران، آن را به صورت چایی بر وژن «ماهی» می‌نویسند. در فارسی فصیح بهتر است که به صورت چای نوشته شود.
@Write_Correctly
کاربرد «ستاره *» ( قسمت سوم )
ارجاع به مدخل یا موضوع در همان فرهنگ، دایره المعارف یا دانش‌نامه که مدخل مستقلی دارد به کار می‌رود.
ارسال‌المثل * و تمثیل * ازجمله مواردی هستند که با مثل ارتباط می‌یابند.
@Write_Correctly
کاربرد «ستاره *» ( قسمت دوم )
ایجاد فاصله میان‌بندها، شعرها، مالب در یک نوشته بکار می‌رود.
یوسف گم‌گشته بازآید به کنعان غم مخور*کلبه احزان شود روزی گلستان غم مخور
@Write_Correctly
کاربرد «ستاره * » ( قسمت اول )
نشانه توجه است.
توضیح واژه یا اصطلاح در پاورقی بکار می‌رود.
به این صورت که بالای واژه ستاره می‌گذارند و در پاورقی (پایین صفحه) توضیح می‌دهند.
@Write_Correctly
صحیح بنویسیم
برای حفظ اصالت زبان فارسی در نوشتار خود دقت بیشتری کنیم .
پرکاربرد ترین غلط های املایی :
شکل اول درست و شکل دوم نادرست است .
مزبور
⛔️مذبور
@Write_Correctly
صحیح بنویسیم
برای حفظ اصالت زبان فارسی در نوشتار خود دقت بیشتری کنیم .
پرکاربرد ترین غلط های املایی :
شکل اول درست و شکل دوم نادرست است .
بودجه
⛔️بوجّه
@Write_Correctly
صحیح بنویسیم
برای حفظ اصالت زبان فارسی در نوشتار خود دقت بیشتری کنیم .
پرکاربرد ترین غلط های املایی :
شکل اول درست و شکل دوم نادرست است .
هیدروژن
⛔️ ئیدروژن
@Write_Correctly
صحیح بنویسیم
برای حفظ اصالت زبان فارسی در نوشتار خود دقت بیشتری کنیم .
پرکاربرد ترین غلط های املایی :
شکل اول درست و شکل دوم نادرست است .
مآخذ
⛔️مأخذ
@Write_Correctly
صحیح بنویسیم
برای حفظ اصالت زبان فارسی در نوشتار خود دقت بیشتری کنیم .
پرکاربرد ترین غلط های املایی :
شکل اول درست و شکل دوم نادرست است .
مشکل
⛔️مشگل
@Write_Correctly
صحیح بنویسیم
برای حفظ اصالت زبان فارسی در نوشتار خود دقت بیشتری کنیم .
پرکاربرد ترین غلط های املایی :
شکل اول درست و شکل دوم نادرست است .
معتنی به
⛔️متنابه
@Write_Correctly
صحیح بنویسیم
برای حفظ اصالت زبان فارسی در نوشتار خود دقت بیشتری کنیم .
پرکاربرد ترین غلط های املایی :
شکل اول درست و شکل دوم نادرست است .
ناهار
⛔️نهار
@Write_Correctly
صحیح بنویسیم
برای حفظ اصالت زبان فارسی در نوشتار خود دقت بیشتری کنیم .
پرکاربرد ترین غلط های املایی :
شکل اول درست و شکل دوم نادرست است .
تعیین
⛔️تعین
@Write_Correctly