Iran : les inspections nucléaires de routine « impossibles » en temps de guerre
پارسی/Persian:
ایران: بازرسیهای معمول هستهای در زمان جنگ «غیرممکن» است
https://i.zqzco.com/i/lRپ
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
Même à une distance de 400 kilomètres, nous sommes capables de frapper des cibles (CGRI)
پارسی/Persian:
حتی در فاصله 400 کیلومتری قادر به اصابت به نشانه ها هستیم (سپاه)
https://i.zqzco.com/i/lRЭ
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
L’Iran assure sa pleine préparation à faire face aux menaces
پارسی/Persian:
ایران آمادگی کامل خود را برای مقابله با تهدیدات تضمین می کند
https://i.zqzco.com/i/lRд
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
Le CGRI frappe une base US en Jordanie et des navires de guerre américains
پارسی/Persian:
سپاه پاسداران به پایگاه آمریکا در اردن و ناوهای جنگی آمریکا حمله کرد
https://i.zqzco.com/i/lQپ
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
Le CGRI affirme avoir saisi un drone sous-marin américain dans le détroit d’Ormuz
پارسی/Persian:
سپاه مدعی شد پهپاد زیردریایی آمریکا را در تنگه هرمز توقیف کرده است.
https://i.zqzco.com/i/lQç
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
L'Iran abat un drone américain MQ-1 au-dessus du détroit d'Ormuz
پارسی/Persian:
ایران پهپاد MQ-1 آمریکا را بر فراز تنگه هرمز سرنگون کرد
https://i.zqzco.com/i/lQã
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
L’Iran maintient un contrôle ferme sur le détroit d’Ormuz (CGRI)
پارسی/Persian:
ایران بر تنگه هرمز کنترل قاطعانه دارد (سپاه)
https://i.zqzco.com/i/lQÎ
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
L'Iran dispose de tous les moyens pour frapper les navires américains
پارسی/Persian:
ایران تمام امکانات برای ضربه زدن به ناوهای آمریکایی را دارد
https://i.zqzco.com/i/lPШ
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
L'Iran produit en masse des armes de fabrication nationale
پارسی/Persian:
ایران سلاح های تولید درون را انبوه تولید می کند
https://i.zqzco.com/i/lPÁ
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
«Une décennie perdue pour l'économie américaine s'annonce» (Ghalibaf)
پارسی/Persian:
«یک دهه از دست رفته برای اقتصاد آمریکا در راه است» (قالیباف)
https://i.zqzco.com/i/lPH
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
ONU : l'Iran interpelle le Conseil des droits de l'homme
La Mission permanente de la RII auprès de l'ONU à Genève exige que les États-Unis et Israël soient tenus responsables des crimes de guerre.
پارسی/Persian:
سازمان ملل: ایران از شورای حقوق بشر می خواهد
هیئت دائمی RII در سازمان ملل متحد در ژنو خواستار پاسخگویی ایالات متحده و اسرائیل در مورد جنایات جنگی است.
https://i.zqzco.com/i/lPE
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
«Une décennie perdue pour l'économie américaine s'annonce» (Ghalibaf)
پارسی/Persian:
«یک دهه از دست رفته برای اقتصاد آمریکا در راه است» (قالیباف)
https://i.zqzco.com/i/lPj
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
« Les USA cherchent à faire payer le coût de la guerre au monde » (Iran)
پارسی/Persian:
«آمریکا به دنبال این است که دنیا هزینه جنگ را بپردازد» (ایران)
https://i.zqzco.com/i/lOÎ
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
La guerre économique et cognitive de l’ennemi est vouée à l’échec (chef d’état-major iranien)
پارسی/Persian:
جنگ اقتصادی و شناختی دشمن محکوم به شکست است (رئیس ستاد ارتش)
https://i.zqzco.com/i/lNЮ
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
L’ère des « ripostes proportionnées » est révolue (président du Parlement iranien)
پارسی/Persian:
دوران «پاسخهای متناسب» به پایان رسیده است (رئیس مجلس ایران)
https://i.zqzco.com/i/lNъ
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
Le CGRI cible un porte-avions et un destroyer américains
پارسی/Persian:
سپاه ناو هواپیمابر و ناوشکن آمریکایی را نشانه گرفت
https://i.zqzco.com/i/lN4
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
Détroit d'Ormuz : le CGRI frappe un navire télécommandé américain
Le CGRI a annoncé avoir frappé un navire télécommandé (ROV) appartenant à l’armée américaine, au large des côtes sud de l’Iran.
پارسی/Persian:
تنگه هرمز: سپاه پاسداران به کشتی کنترل از راه دور آمریکا حمله کرد
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی آگاه کرد که یک شناور از راه دور (ROV) متعلق به ارتش آمریکا را در سواحل جنوبی ایران نشانه گرفته است.
https://i.zqzco.com/i/lNx
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
Le CGRI cible un porte-avions et un destroyer américains
پارسی/Persian:
سپاه ناو هواپیمابر و ناوشکن آمریکایی را نشانه گرفت
https://i.zqzco.com/i/lMل
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
Iran: les attaques US contre les pétroliers, une violation du droit international
پارسی/Persian:
ایران: حملات آمریکا به نفتکش ها، نقض قوانین بین المللی است
https://i.zqzco.com/i/lMک
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french
L'Iran remporte la guerre des volontés face aux ennemis (Sayyari)
پارسی/Persian:
ایران در جنگ اراده ها با دشمنان پیروز است (سیاری)
https://i.zqzco.com/i/lMп
#nouvelles_du_monde
🟢 @presstv.french