Payampersa

qualification /ˌkwɑː.lə.fəˈkeɪ.ʃən/ : صلاحیت


Relations have taken the place of qualifications.
Oddly enough, he lacks the requisite qualifications but he has a high-ranking position.
Practical skills take priority over academic qualifications.


relation /rɪˈleɪ.ʃən/: رابطه
take the place of : جای چیزی گرفتن
odd /ɑːd/: عجیب
oddly enough : عجیبه که
requisite /ˈrek.wə.zɪt/ : لازم، ضروری، پیش نیاز
high-ranking : سطح بالا
practical /ˈpræk.tɪ.kəl/ : عملی
take priority over : ارجحیت داشتن به
priority /praɪˈɔːr.ə.t̬i/: اولویت


روابط جای صلاحیت ها را گرفته اند.
عجیبه که او صلاحیت لازم را ندارد اما سمت بالایی دارد.
مهارتهای عملی بر صلاحیتهای آکادمیک برتری دارد.
http://ppli.ir