Gap messenger
Download

مخصوص دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی ترم ۳
متن زیر را ترجمه نمایید:

طالبان، طالبان است، کسی نباید سادگی کند و گذشته عملکردی آنان را فراموش کند، به نظر می رسد فرقی بین طالبان امروز و دیروز نباشد فقط نکته در این است که اینها در این ۲۰ سال تحت تعلیم بوده اند و لذا در مسائل جاری یاد گرفته اند که با زیرکی و خویشتن داری عمل کنند و حساسیت ها را کم کنند. وقتی غرب از آنها حمایت می کند و وقتی می بینیم انگلیس در حمایت می گوید رویکرد طالبان عوض شده است. ما باید احتیاط را بیشتر کنیم. نمی توانیم به سادگی بپذیریم و باید ببینیم عملکردشان چگونه است. البته این را هم طالبان باید بدانند که اگر در تعامل نسبت به ایران اشتباه کنند سرنوشت بدتری از داعش در انتظار آنان خواهد بود.

گروه های تشکیل دهنده طالبان اجزای مختلف و متضادی دارد. هر کدام از این گروه ها به بعضی کشورها وابستگی دارند و بودجه می گیرند و ما نمی دانیم کدام یک به قدرت می رسند. 

No matter how full your life may seem you still have time to learn English.
http://ppli.ir

1 20 August 2021 | 10:14