مترجمی زبان قرآن

میلاد پیامبراکرم (ص) و امام صادق (ع) مبارک باد.

قَالَ اباعبدالله: «عَلَيْكُمْ بِالْقُرْآنِ، فَتَعَلَّمُوهُ؛ فَإِنَّ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَعَلَّمُ الْقُرْآنَ لِيُقَالَ: فُلَانٌ قَارِئٌ؛ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَتَعَلَّمُهُ، فَيَطْلُبُ بِهِ الصَّوْتَ، فَيُقَالُ: فُلَانٌ حَسَنُ الصَّوْتِ، وَ لَيْسَ فِي ذلِكَ خَيْرٌ؛ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَتَعَلَّمُهُ، فَيَقُومُ بِهِ فِي لَيْلِهِ وَ نَهَارِهِ لَايُبَالِي مَنْ عَلِمَ ذلِكَ وَ مَنْ لَمْ يَعْلَمْهُ».


امام صادق (علیه السلام) فرمودند: بر شما باد بقرآن پس بياموزيد آن را، زيرا برخى از مردم هستند كه قرآن را می آموزند كه گفته شود: فلان كس قرآن خوان است، و برخى براى آوازه ‏خوانى آن را ياد گيرند كه بگويند: فلانى خوش صدا است، و در اينها خيرى نيست، و برخى هستند كه آن را ياد گيرند و دستورات آن را در شب و روز انجام دهند، و توجه ندارند كه كسى بداند يا نداند (که اینها چه می کنند).


كافی (ط - دار الحديث)، ج‏4، ص: 616


@motarjemi_zaban_quran