Gap messenger
Download


@LearningArabic

5 October 2017 | 12:00

اصطلاحات عامه

متجر الطعام : فروشگاه مواد غذايی


مربيَّ : مربا

لحم دجاج: گوشت مرغ

مرطبات: آب‌ميوه

ميزان : ترازو

کيس ورق: کيسه کاغذی

لحم: گوشت

ألبان : لبنيات

خبز : نان

فواکه: ميوه

جبن : پنير

الکعک: کيک

بسکويت: بيسکويت

سمک: ماهی

بطاطا مقيلية: سيب‌زمينی سرخ شده

بيضة: تخم‌مرغ
@LearningArabic

4 October 2017 | 05:00

مجموعة من أسماء الأدوات
مجموعه ای از نام ابزارها


المِسحاج (فارة) : دستگاه صيقل دهنده

المالج: ماله

المِثقاب الکهربائي : دریل

اللقُمَة(اللولب الدوّار) : متّه

الفَأس : تبر

البُرغي : پيچ

مِسمار اللولَب : دندانه های پيچ

المِسمار : ميخ

الحَلَقَة الرَقيقة لإحکام الوَصل : واشر

الصَمُّولة : مهره

المِنشار : اره

مِنشارُ المَعادن : اره آهن بر

الزَرديَّة : انبر دست

المِفَکّة : پيچ گوشتي

لمِطرقة : چکش

رأس المِطرَقَة : سر چکش

يَدُ المِطرَقَة : دسته چکش

المِسحاة : بيل

المِعوَل : کلنگ
@LearningArabic

3 October 2017 | 05:00

اصطلاحات عامه

مريض، طبيب و صيدليه: بيمار، دکتر و داروخانه


صيدليه: داروخانه

حميَّ: تب

وجع: درد

الصّدر: سينه

ألم: درد

عيادة : مطب پزشکی

سمّاعة: گوشی

نبض: تپش‌

مستوصف: درمانگاه

حساء: سوپ

لبن: شير

تذکرة: نسخه

قوارير: بطری

قرطاس: کاغذ

حقن: آمپول
@LearningArabic

2 October 2017 | 05:00

اصطلاحات عامه

حرکة، الأتّجاهات: حرکت، جهت‌ها


أسفل: پايين

أعلی : بالا

علی : بر، روی

خلف : پشت

أمام: مقابل

خارج: خارج، بيرون

داخل: داخل، تو

تحت: زير

بعيد: دور

قريب: نزديک

بسرعة: با سرعت

للإنقلاب: واژگون شدن

للوثب: برخورد کردن

بطيء: آرام

بعيداً: دور

مباشرة أمام: مستقيم

ساکن: بی حرکت

سقوط: افتادن

بقاء : ماندن

سفرة : گردش کردن

ارتفاع: بالا رفتن

صعود: صعود کردن

إلی اليمين: به سمت راست

إلی اليسار: به سمت چپ
@LearningArabic

1 October 2017 | 05:00

نام مریضی ها در عربی:
اسم الامراض بالعربیة

مالاريا
البُرَداء،المَلاريا،الأجَمِيَّة

گواتر
الجَدَرَة(الجُدَرَة):الجُوثِر،تَوَرُّمُ الرَّقَبَة

ميگرن
الشَّقيقَة

وبا
الکُولِيرا

آنفولانزا
الإنفُلونزَة

سردرد
الصُّداع

سرفه
السُّعال


سرماخوردگی
الزُّکام

کورک،جوش
البَثرة

سکته قلبی
النَّوبَة القَلبيّة

سوختگی
الحُرقَة

تپش قلب
خَفقان القلب

زخم معده
قُرحَة المعدة

رماتيسم
داءُ المَفاصل،الرَّثيَة

آسم،تنگی نفس
الرَّبو،الضَيِّقُ في التَّنفس

آبله مرغان
جُدَرِيُّ الماء

گرمازدگی،آفتاب خوردگی
حُروق/ضَرَبةُ الشَّمس

استفراغ
القَيء
@LearningArabic

30 September 2017 | 05:00

صدای حيوانات در عربی

(قسمت دوم)

گوسفند (الخروف): مأمأة

قرقی (الصقر): غقغقة

قورباغه (الضفدع) :نقيق

گوزن، آهو (الظبي): نزيب

عقرب (العقرب) :صئي

غزال (الغزال): سليل

بز (الماعز): ثغاء

ميمون (القرد): ضحک

گربه (القط): مواء

سگ (الکلب): نُباح

شتر ماده (الناقة): حنين

لاشخور،عقاب (النسر) : صَفير

شترمرغ (النعامة): زمار

هدهد (الهدهد): هدهد
@LearningArabic

29 September 2017 | 05:00

صدای حيوانات در عربی

(قسمت اول)

شير(الأسد) : زَئير

مار(الحية-الأفعي-الثعبان): فحيح

باز (البازی): صرصرة

اردک (البطة): بطبطة

گوساله (العجل)- گاو (البقرة): خوار

زنبور عسل (النحلة)-پشه(البعوضة): طنين

قاطر (البغل) :شحيج

بلبل (البلبل) : تغريد/شدو

جغد (البومة) :نعيق

روباه (الثعلب) :ضباح

خرس (الدب) :قهقاع

مرغ (الدجاج) :نقنقة

خروس (الديک):صياح/صقاع

گرگ (الذئب) :عواء

مگس (الذباب) :أزيز

موش (الفأر):صرير

شتر (الجمل): رغاء/هدير

اسب (فرس) :صهيل

خر (الحمار) :نهيق

کبوتر (الحمامة) :هديل
@LearningArabic

28 September 2017 | 05:00

طرق العلاج : روش های درمان

تنويم المغناطيسي............هيپنوتيسم

الحَقن الوريدية.................تزريق وريدی

الحقن الجلدّية................تزريق زيرپوستی

الحقن العضلية................تزريق عضلانی

علاج الابر الصينيّة...............طب سوزنی

العلاج الکيمياوي................شيمي درمانی

العلاج بالاشعّة..................پرتو درمانی

التطعيم/التلقيح..............واکسن زدن

علم وظائف الأعضاء..............فيزيولوژی

الفَسلَجَة.............فيزيولوژی

الراديولوجي...........راديولوژی

التعقيم.............ضد عفونی کردن

جراحة التجميل.........جراحی پلاستيک

الاحتماء/الحِمية..........رژيم غذايی

تحسّن المرض............بهبودي بيماری

التضميد....................پانسمان کردن

المِکشاف المِعدي.........آندوسکپی

التحذير الموضعي............بيهوشی/بی حسی موضعی

العنايات الفائقة............ای سی يو

منظّمة الضّمان الصحّي...........سازمان تامين اجتماعی

تصوير الاشعة الطبي..............راديو لوژی

صيدليّة الخَفر......................داروخانه شبانه روزی
@LearningArabic

27 September 2017 | 05:00

الادویة : دارو ها به زبان عربی

المضادّ الحیویّة : آنتی بیوتیک

العقاقیر المنوّمة : داروهای خواب آور

العقاقیر المنشّطة : داروهای نیروزا

اللقاح : واکسن

المَرهَم/المَراهم : پماد

ضماد الجِراح : باند زخم

شریط التضمید : باند زخم

الدَرَقین : تیروکسین

مُدِرّ العرق : داروهای عرق زا

البَلسَم : مرهم

ضدَ الحمی : تب بر
@LearningArabic

26 September 2017 | 05:00

وسایل پزشکی در عربی : الطبي

إبرة: آمپول

ضِمادَة: باند

نقّالة: برانکار

لَزقَة(لصوق) : چسب زخم

دم: خون

دواء: دارو

مِحرار: تب سنج

سَمّاعة طبّيّة: سمعک

عَدَبةُ المُعَوَّقين :ویلچر

عصا

قرص

بُرشانَة: کپسول
@LearningArabic

25 September 2017 | 05:00

الأسرة: خانواده

(قسمت سوم)

پیرزن: مرأةٌ عجوز

پیرمرد: رجلٌ عجوز

مرد: رجل

زن: مرأة

متاهل: متزوِّج

مجرد: أعزب

پسر جوان: فتی

دختر جوان: فتاة

پسر: ‌ولد

دختر: بنت

شیرخوار: رضیع

دختر بچه: طفلة

@LearningArabic

24 September 2017 | 05:00

الاسرة: خانواده

(قسمت اول)


پدر بزرگ: جدّ

مادر بزرگ: جدّة

پدر: أب

مادر: أُم

عمو: عمّ

عمه: عمِّة

دایی: خال

خاله: خالة

پسر: إبن

دختر: أخت

برادر: أخ

خواهر: أخت

عروس: کنّة

داماد: صِهر

الاسرة: خانواده

نوه پسر: حفید

نوه دختر: حفیدة
@LearningArabic

22 September 2017 | 12:00

البیت: خانه

اتاق نشيمن: غرفة الجلوس

باغچه: حديقة

بالکن: شُرفة

پله: درجة

راه پله: سلَّم

پنجره: نافذة

توالت: مِرحاض

دستشويی : مغسلة

حصار: دَرابزِن

در: باب

دستگيره در: مقبض (حلقة الباب)

دودکش: مِدخَنة

ديوار آجری : جدار قِرميدي

راهرو: دهليز

سقف: سقف

شومينه: مُستَوقَد

شيرآب: حَنَفيَّة الماء

ظرفشويي: مَغسَلة

کليد برق: مفتاح الکهربائي

گاراژ: کَراج

وان حمام: مَغطَس
@LearningArabic

21 September 2017 | 05:00

طرق: راه ها

باند فرودگاه: مدرج

پل: جسر

پياده رو : رَصيف

تونل: نفق

جاده: طريق

چهار راه: تقاطع

خيابان: شارع

ريل قطار: سکة الحَديد

سرازيری : مُنخَفَض

کمربندی : طريق محيط بالبلد

سه راه: تقاطع ثلاث طُرق
@LearningArabic

20 September 2017 | 05:00

المِهنة: شغل در زبان عربی

(قسمت سوم)


قصاب(جزّار) : قصاب

مدير العمل: کارفرما

عامل: کارگر

موظَّف: کارمند

زارع: کشاورز

مُتسَّلِّق الجبال: کوهنورد

سمّاک: ماهيگير

معلم(مدرّس)

مکانيکيِ: مکانيک

مُظيف: مهماندار

مهندس

نجّار
@LearningArabic

19 September 2017 | 05:00

المِهنة: شغل در زبان عربی

(قسمت دوم)


جراح : جراح

طيّار: خلبان

طبيب أسنان: دندان پزشک

سائق: راننده

کَنّاس: رفتگر

مُلوِّن :‌ رنگ کار

جنديّ: سرباز

خَزّاف: سفالگر

صيّاد: شکارچی

مُصوِّر: عکاس
@LearningArabic

18 September 2017 | 05:00

المِهنة: شغل در زبان عربی

(قسمت اول)


إطفائي: آتش نشان

طباخ: آشپز

حدّاد: آهنگر

لاعب رياضي: بازيکن

بُستانيّ: باغبان

مُمَرِّض: پرستار

طبيب: پزشک

شُرطي: پليس

طبّاع: تايپيست

خرّاط: تراشکار

مُصَلِّح: تعميرکار

تَقَني: تکنسين
@LearningArabic

17 September 2017 | 05:00

الصناعة : صنعت

بطّاريَّة السّيارة: باتری ماشين

مِقراب(مرقَب): تلسکوپ

ذوالعيِّنتَين: دوربين

کامرَةُ التصوير: دوربين فيلمبرداری

فکس: دورنگار

مَطبَعة:‌ماشين چاپ

حاسوب: رايانه

رادار

طابِعة: ماشين تايپ

قَمر صناعي: ماهواره

مُحرِّک: موتور

مُجهز: ميکروسکوپ

مَطبَعة:‌ماشين چاپ
@LearningArabic

16 September 2017 | 05:00

الطبيعة : طبيعت
(قسمت چهارم)

ماء: آب

نار: آتش

حَديد: آهن

خَشَب: چوب

تُراب: خاک

حَجَر: سنگ

ذَهَب: طلا

نُحاس: مس

فِضَّة: نقره

فُصّ: نگين

ثَلج: يخ
@LearningArabic

15 September 2017 | 05:00