Gap messenger
Download

Can I make a call with your phone?


می تونم با موبایلتون یه تماس بگیرم؟


Sorry it's out of juice
متاسفم شارژش تموم شده


Let me make a call first
بذار اول یه تماس بگیرم


I made a phone call to my mother
با مادرم تماس گرفتم

28 March 2024 | 01:09

Why are you taking his/her side?
چرا طرف اون رو میگیری؟


I'm not taking his side.
من طرف اون رو نمی گیرم


You always take his side.
همیشه طرف اون رو می گیری


Whose side are you on?
تو طرف کی هستی؟


Why do you always take his side?
چرا همیشه طرف اون رو می گیری؟

27 March 2024 | 12:47

🍎🍎🍎🍎🍎🍎


Out of time خارج از وقت
Out of sight خارج از دید
Out of range خارج از محدوده
Out of breath از نفس افتاده
Out of use غیر قابل استفاده
Out of reach غیر قابل دسترس
Out of luck بدشانسی آوردن


🍎🍎🍎🍎🍎🍎

26 March 2024 | 10:04

🛁🛁🛁🛁🛁🛁🛁


Bathtub وان حمام
Washbasin روشویی
Shower دوش حمام
Faucet (Tap) شیر آب
Plunger لوله بازکن
Bathroom slippers
دمپایی حمام
Towel حوله
Loofah لیف
Toilet paper دستمال توالت


🚿🚿🚿🚿🚿🚿🚿

3 25 March 2024 | 10:21

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼


Speak for yourself!


از جانب خودت حرف بزن


🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

24 March 2024 | 10:58

🍇🥒🥕🌽🥝


It doesn't add up!
با عقل جور در نمیاد


You shouldn't have
به زحمت افتادی


What a lovely flower you shouldn't have
چه گل قشنگی! چرا زحمت کشیدین؟


🍇🥒🥕🌽🥝

21 March 2024 | 10:29

🥙🌮🥙🌭🌮🥞🌭🍗🥞


Set the table میز رو بچین
I do the dishes من ظرف ها رو می شویم
What is for dinner? شام چی داریم؟
Tidy up the room اتاق رو مرتب کن
We have guests مهمون داریم


🥙🌮🥙🌭🌮🥞🌭🍗🥞

18 March 2024 | 10:30

🌸🌸🌸🌸🌸

Are you sulking? قهری


I'm not sulking قهر نیستم


My heart is heavy دلم گرفته


Are you upset with me?
ازم دلخوری؟


Why the long face? چرا پکری


I didn't sleep a wink
پلک روی هم نذاشتم.


I'm off to bed.
میرم بخوابم


🌸🌸🌸🌸🌸

17 March 2024 | 04:23

Out of ...

Out of order خراب، از کار افتاده
Out of reach دور از دسترس
Out of control خارج از کنترل، خودسر
Out of breath از نفس افتاده
Out of date قدیمی، دمده
Out of luck بدشانسی آوردن
Out of stock ناموجود، تمام شده
Out of sight خارج از دید
Out of your mind دیوانه، غیر منطقی
Out of the question امکان نداشتن
Out of shape از شکل افتاده، بد هیکل
Out of the blue ناگهانی، یک دفعه، یهویی
Out of work بیکار


🌺🌺🌺🌺🌺

16 March 2024 | 10:47

🌸🌸🌸🌸🌸

few : قابل شمارش- به معنی نه خیلی زیاد- مقداری- معنای منفی دارد یعنی کافی نیست
a few : قابل شمارش- به معنی تعدادی- معنای مثبت دارد- یعنی به تعداد کافی


little : غیر قابل شمارش- به معنی نه خیلی زیاد- مقداری- معنای منفی دارد- یعنی کافی نیست
a little : غیر قابل شمارش- به معنی مقداری- مفهوم مثبت دارد- یعنی به مقدار کافی




All she wanted was a few moments on her own.

تمام چیزی که می خواست این بود که چند لحظه رو با خودش باشه


She had few moments on her own.
او لحظاتی را با خودش بود.


She saves a little money every month.
هر ماه مقداری پول پس انداز می کنه. (مقداری، مفهوم مثبت)


They had little money to spend.
او پول کمی برای خرج کردن داره (پولش کافی نیست)

14 March 2024 | 11:44

Conditional 1 جملات شرطی نوع اول


If+subject+ simple verb ..., subject+will+verb

If you read hardly, you will pass the exam.
اگر زیاد مطالعه کنی، در آزمون قبول خواهی شد.




subject+will+verb ... If+subject+ simple verb

I'll phone you If I have time.
اگر وقت داشته باشم، با شما تماس خواهم گرفت.


نکته: زمانی که عبارت ایف در ابتدای جمله بیاید، حتما قبل از شروع جمله دوم به یک کاما نیاز داریم اما اگر عبارت ایف بعد از جمله اول بیاید، نیازی به کاما نیست.

13 March 2024 | 10:37

resident (meaning1) UK /ˈrez.ɪ.dənt/ US /ˈrez.ə.dənt/



a person who lives or has their home in a place:
a resident of the UK/Australia
The local residents were angry at the lack of parking spaces.
The hotel restaurant was only open to residents (= to people staying at the hotel).


مقیم، ساکن


شخصی که در یک مکانی زندگی می کند یا خانه اش در آنجا قرار دارد.
ساکن آمریکا/ استرالیا
ساکنین محلی به دلیل نبود محلهای پارک، خشمگین شدند.
رستوران هتل تنها برای ساکنین هتل باز است.

Source: http://dictionary.cambridge.org

12 March 2024 | 10:20

🌼🌼🌼🌼🌼

I'm afraid of you
من ازت میترسم


I'm afraid for you
من نگرانتم


I'm afraid so
متأسفانه بله


I'm afraid not
متأسفانه نه


I'm afraid to do it
میترسم انجامش بدم


I'm afraid, I can't.
شرمنده نمیتونم انجام بدم


🌺🌺🌺🌺🌺

11 March 2024 | 06:36

🍀🍀🍀🍀🍀

Kneel زانو زدن
Bend خم شدن
Sit نشستن
Lift بلند کردن
Carry حمل کردن
Drag کشاندن (به زور)
Put down زمین گذاشتن
pick up برداشتن
Put away کنار گذاشتن
lean تکیه دادن
Push هول دادن
Pull کشیدن

☘☘☘☘☘

10 March 2024 | 08:39

Hit the brake
Back it up
Make a U turn
Pick me up at four am.
roll up the window
roll down the window


🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸



بزن روی ترمز
برو عقب
دور بزن
ساعت 4 صبح بیا دنبالم
شیشه رو بده بالا
شیشه رو بده پایین

8 March 2024 | 08:58

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼


What size is that shirt?
What color is it?
What kind of job do you want?
What time do you start your class?
What day is it today?
What is your favorite sports?
What did he watch yesterday?


🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺



اون تی شرت چه سایزیه؟
این چه رنگیه؟
چه جور شغلی می خوای؟
چه ساعتی کلاست رو شروع می کنی؟
امروز چه روزیه؟
ورزش مورد علاقه ات چیه؟
او دیروز چی تماشا کرد؟

7 March 2024 | 02:52

I'm on vacation
توی تعطیلاتم


I'm on leave
توی مرخصی ام


I'm on a diet
تو رژیمم

🍋🍋🍋

6 March 2024 | 05:20

I have food poisoning
مسمومیت غذایی گرفتم


I'm poisoned
مسموم شدم


You have food poisoning problem
شما دچار مسمومیت غذایی شدین


😢😢😢😢

5 March 2024 | 04:52

🌺New words🍀


For free مجانی
For fun برای تفریح
For rent برای اجاره
For sale برای فروش
For sure مطمئنا
For pleasure برای خوشی

4 March 2024 | 05:25

🌿Idiom

Time heals all wounds


گذر زمان درستش می کنه

3 March 2024 | 08:31